Plan De Trabajo

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD
COMITÉ DE AUDITORÍA DEL
CONSEJO EJECUTIVO
Séptima reunión
Punto 2.2 del orden del día provisional

EBAC7/3
30 de diciembre de 2002

Plan de trabajo estratégico de la auditoría externa
para el ejercicio financiero 2002-2003
Informe del Comisario de Cuentas
1.
El Comisario de Cuentas se complace en presentar al Comité de Auditoría del Consejo Ejecutivolos aspectos más destacados del plan de trabajo estratégico de la auditoría externa para el ejercicio
financiero 2002-2003.
2.
El Interventor General de la República de Sudáfrica fue nombrado Comisario de Cuentas de la
OMS para los ejercicios financieros 2000-2001 y 2002-2003. La auditoría se realiza de conformidad
con el artículo XIV del Reglamento Financiero de la OMS y las atribucionesadicionales respecto de la
auditoría externa que figuran en el apéndice del Reglamento.
3.
En la sexta reunión del Comité de Auditoría se presentó el Informe del Comisario de Cuentas
sobre las operaciones financieras de la OMS durante el ejercicio 2000-2001. En las deliberaciones
subsiguientes se pusieron de relieve varias cuestiones que el Comité de Auditoría estimaba oportuno
examinar en elplan de trabajo estratégico del Comisario de Cuentas para el presente bienio. Este documento tiene por finalidad informar al Comité de Auditoría de los planes generales y la orientación
estratégica de la auditoría externa para el ejercicio 2002-2003, incluidas las áreas específicas de valor
añadido que deben abarcarse. Constituye, además, la base para que el Comité de Auditoría haga
lasaportaciones que estime oportunas respecto de los planes de auditoría externa para el presente ejercicio.

ENFOQUE GENERAL DE LA AUDITORÍA PARA EL EJERCICIO FINANCIERO
2002-2003
4.
En la auditoría externa del ejercicio 2002-2003 se aplicará un enfoque integral que combina los
aspectos financieros, la vigilancia del cumplimiento de las normas y el valor añadido. Además, como
parte integrante delproceso se incluirá la auditoría informatizada, que prestará apoyo, entre otras cosas, a las auditorías financiera y del cumplimiento mediante exámenes de los controles generales y de
aplicación, según proceda, y del funcionamiento de las técnicas de auditoría asistidas por ordenador.
5.
Para abordar los aspectos financieros y del cumplimiento de la auditoría, se ha adoptado un criterio basado enel riesgo. A ese respecto, durante la fase de planificación estratégica se evaluaron los
posibles riesgos, que se seguirán examinando a lo largo de la auditoría. El alcance de las verificacio-

EBAC7/3

nes que se efectúen dependerá del grado de riesgo establecido y del grado de fiabilidad atribuido a los
mecanismos de control interno.
6.
En vista de que la Organización tiene la intenciónde sustituir el sistema de Apoyo Informativo
en Administración y Finanzas, en este momento se considera innecesario seguir efectuando muchas
más comprobaciones de los controles generales y los controles de aplicación asociados a ese sistema, y
por consiguiente se volverá a adoptar un enfoque sustantivo o centrado en las transacciones. Mediante
el proceso independiente de exámenes de auditoríadel desarrollo de sistemas, se proporcionará información constructiva, según corresponda, respecto de los requisitos de auditoría y control del nuevo
sistema.
7.
La adición de valor mediante el proceso de auditoría externa constituye una prioridad importante. A este respecto, se han determinado áreas concretas en que sería conveniente y costoeficaz que,
como parte de la auditoría externa, sehicieran exámenes de valor añadido. No obstante, las áreas en
que la auditoría externa podría ser de ayuda para la Organización se irán determinando a lo largo del
ejercicio financiero, a la luz de lo que ocurra en la propia Organización, de las prioridades de las partes
interesadas, de las tendencias internacionales y de las prácticas óptimas.
8.
La auditoría se realiza de conformidad con...