Plan Individualizado De Rehabilitación

EL PLAN INDIVIDUALIZADO DE REHABILITACIÓN (PIR) EN PERSONAS CON
PROBLEMAS DE SALUD MENTAL: LA EXPERIENCIA DEL
HOSPITAL NACIONAL PSIQUIÁTRICO
Lic. Carlos Sandoval Chacón *

RESUMEN

la decisión de los equipos de rehabilitación sobre
la oportunidad del egreso de un (a) usuario (a) a
otra alternativa residencial, opuesta a la
instituciona-lización permanente en el Hospital
NacionalPsiquiátrico (HNP) – Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS).

En el presente artículo se intenta definir algunos
conceptos claves del Plan Individualizado de
Rehabilitación (PIR) en personas con problemas
de salud mental en internamiento de estancia
prolongada, entre ellos, los objetivos de
rehabilitación,metodología, intervención y área
vital de funcionamiento. Así como también, la
formaen que tornamos prácticos dichos conceptos en nuestra experiencia de trabajo cotidiana.
Posteriormente, se propondrá un modelo de PIR
y de Informe Resumen de Evaluación. Se concluirá con algunos criterios orientadores que faciliten

Palabras clave: PIR, Planes individuales, rehabilitación, objetivos, desinstitucionalización,
hospital psiquiátrico.
ABSTRACT
Present article tried to definesome concepts of
Individual Rehabilitation Plan (IRP) in chronic
mental illness people under long term hospitalization condition. Some of them are related to
rehabilitation objective, methodology, intervention and functional vital area. Also, the way we
put in practice these concepts in our daily work

*Psicólogo clínico, Servicio de Psicología Clínica, Hospital Nacional Psiquiátrico,Profesor investigador Centro
de Investigaciones Psicológicas Universidad Católica de
Costa Rica, San José. carlosaug@costarricense.cr

11

experience. Next, we propose a model of IRP
and an Evaluation Inform Resume. It must be
concluded with some orientation criteria, which
could make easy the professional decisions of
the rehabilitation teams about opportunities of
egress of a client toother residential alternative
opposed to permanent institutionalization in
Costa Rican National Psychiatric Hospital of the
Social Security Services.

interdisciplinariedad en la rehabilitación (Durán,
Delgado y Denigra, 1995, p. 1202) nos obliga a
planear las intervenciones de un modo integral y
con la participación activa del conocimiento de
diversos profesionales vinculados con laproblemática. Así, quienes trabajan en rehabilitación deben planificar, de un modo muy flexible e
individualizado, múltiples estrategias e intervenciones, y utilizar todas las técnicas disponibles
procedentes de otros campos que sean
relevantes y pertinentes: intervención psicológica
y modificación de conducta, trabajo social,
estrategias socioeducativas, técnicas de recursos
humanos,animación comunitaria, entre otras
(Otero, 2004).

Key words: Individual Plan, rehabilitation,
objectives, desinstitutionalisation, psychiatric
hospital.
I. INTRODUCCIÓN

Uno de los elementos esenciales de este proceso
es la elaboración de un Plan Individualizado de
Rehabilitación (PIR) que sirva de guía, justificación y evaluación de dicho proceso. Siendo
esta premisa compartida por todos losque trabajamos en rehabilitación, las dificultades se
plantean a la hora de confeccionar dicho plan y de
elaborar un informe del mismo (Informe Resumen
de Evaluación). Este fenómeno es particularmente descrito por profesionales españoles que
se han dedicado al campo de la rehabilitación
psicosocial (Fernández Blanco, Fernández y
Fernández, González Cases, Orviz García 2002,
p.2)

Laheterogeneidad de la problemática que acompaña tanto a las personas con discapacidad
física, como trastornos mentales crónicos y severos en cuanto a síntomas, curso de enfermedad,
habilidades, necesidad de apoyos, déficits,
recursos, entre otros, hace necesario que la
intervención en rehabilitación integral se planeé
como un proceso individualizado y multidisciplinario (Sandoval, 2002, p.3)....