Plan Regional TB

PAHO_REGIONAL PLAN FOR TUBERCULOSIS CONTROL, 2006 – 2015 | OPS_PLAN REGIONAL DE TUBERCULOSIS 2006 – 2015

Programas Nacionales de Control de la TB
Ministerios de Salud Pública

PLAN REGIONAL
DE TUBERCULOSIS
2006 – 2015

TUBERCULOSIS

losis
losis
losis
losis
TUB
TUB

losis
TUB

TUBERCULOSIS
REGIONAL PLAN FOR
TUBERCULOSIS
CONTROL,
2006 – 2015
National Tuberculosis ControlPrograms
Ministries of Public Health

Plan Regional de Tuberculosis 2006 – 2015

Health Surveillance and Disease Management (HDM)
Programas Nacionales de Control de la TB
Ministerios de Salud Pública

T

I

O

S A LU

T
P
A
H
O

O
P
S

O

N

N

VI MU ND

E

P
A
H
O

O

PR

S A LU

O
P
S

VI MU ND

I

O

E

PR

Washington DC, 2006Biblioteca Sede OPS - Catalogación en la fuente
Organización Panamericana de la Salud
Plan Regional de Tuberculosis 2006-2015.
Washington, D.C: OPS, © 2006.
ISBN 92 75 32673 8
I. Título
1. TUBERCULOSIS - prevención & control
2. ESTRATEGIAS REGIONALES
3. PLANES Y PROGRAMAS DE SALUD
4. AMÉRICAS
NLM WF 200

La Organización Panamericana de la Salud dará consideración muy favorable a lassolicitudes de autorización para reproducir o
traducir, íntegramente o en parte, alguna de sus publicaciones. Las solicitudes y las peticiones de información deberán dirigirse a
la Unidad VIH/sida, Organización Panamericana de la Salud, Washington, DC, Estados Unidos de América, que tendrá sumo
gusto en proporcionar la información más reciente sobre cambios introducidos en la obra, planes dereedición, y reimpresiones
y traducciones ya disponibles.
© Organización Panamericana de la Salud, 2005
Las publicaciones de la Organización Panamericana de la Salud están acogidas a la protección prevista por las disposiciones
sobre reproducción de originales del Protocolo 2 de la Convención Universal sobre Derecho de Autor. Reservados todos los
derechos.
Las denominaciones empleadas en estapublicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican,
por parte de la Secretaría de la Organización Panamericana de la Salud, juicio alguno sobre la condición jurídica de países,
territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto del trazado de sus fronteras o límites.
La mención de determinadas sociedades mercantiles o de nombres comerciales deciertos productos no implica que la Organización
Panamericana de la Salud los apruebe o recomiende con preferencia a otros productos análogos no mencionados. Salvo error u
omisión, las denominaciones de productos patentados llevan en las publicaciones de la OPS letra inicial mayúscula.

Tabla de Contenido
I
II
III
IV
V

Abreviaturas
Prefacio
INTRODUCCIÓN ❖ 1
SITUACIÓN DE LA TUBERCULOSISEN LAS AMÉRICAS ❖ 5
JUSTIFICACIÓN DEL PLAN REGIONAL ❖ 25
VISIÓN, MISIÓN, OBJETIVOS, METAS DEL PLAN Y LÍNEAS ESTRATÉGICAS DE TRABAJO
LÍNEAS ESTRATÉGICAS DE TRABAJO ❖ 29
5.1 Línea estratégica 1

❖
❖

27

29

5.2 Línea estratégica 2

❖

33

5.2.1. Actividades de colaboración entre los programas de tuberculosis y VIH/SIDA

❖

33

5.2.2 Implementación y/o fortalecimiento deactividades de prevención y control de la
MDR-TB en todos los países de la Región con énfasis en países con altos porcentajes
de MDR-TB

❖

36

5.2.3 Implementación y/o fortalecimiento de Estrategias comunitarias
para poblaciones desatendidas (control de la TB basado en la comunidad:
DOTS comunitario) en todos los países de la Región
5. 3 Línea estratégica 3

❖

❖

39

40

5.3.1Fortalecimiento de la red de laboratorios y la vigilancia de la drodorresistencia en los
países de la Región

❖

40

5.3.2 Estrategia PAL (del inglés “Practical Approach to Lung Health”) o
Abordaje Práctico de Salud Pulmonar

❖

43

5.3.3 Apoyo a las políticas de gestión de recursos humanos en tuberculosis
y la diseminación del conocimiento
5.4 Línea estratégica 4

❖
❖

45...