Plan xochimilco unesco

XOCHIMILCO, TLÁHUAC, MILPA ALTA.
UNESCO-México

“RESUMEN DEL PLAN INTEGRAL Y ESTRUCTURA DE GESTIÓN DEL POLÏGONO
DE XOCHIMILCO, TLÁHUAC Y MILPA ALTA, INSCRITO EN LA LISTA DEL
PATRIMONIO MUNDIAL DE LA UNESCO”

© Organización de la Naciones Unidas para la Educación la Ciencia y la Cultura
Representación de UNESCO en México
Proyecto UNESCO Xochimilco
Dirección:
Ave. Presidente Masaryk.No. 526, 3er piso Colonia Polanco
11560 México, D.F.
E-mail: mexico@unesco.org
Tel. 50 93 16 50
ISBN No. 92-990041-1-0
Bajo la coordinación y dirección de Ciro Caraballo Perichi.
Hecho en México DF, 2006.
Las opiniones expresadas en este libro son responsabilidad de sus autores y no reflejan
necesariamente la postura oficial de la UNESCO. Del mismo modo, las denominaciones empleadas
y lapresentación del material en esta publicación no implican en absoluto la expresión de ninguna
opinión por parte de la UNESCO acerca de la condición jurídica de ningún país, territorio, ciudad o
área, de sus autoridades o de sus límites o fronteras.
NOTA IMPORTANTE
El Plan y Unidad de Gestión, como parte del sitio inscrito en la lista de Patrimonio Mundial, “Centro
Histórico y Xochimilco”, esun documento construido y redactado por un equipo multidisciplinario.
Resulta de la coordinación de un texto único a partir de diversos pensamientos, prioridades y
enfoques.

INDICE
XOCHIMILCO Y TLÁHUAC, MUCHO MÁS QUE CANALES Y TRAJINERAS
EL CENTRO DEL PATRIMONIO MUNDIAL Y EL SEGUIMIENTO DE LOS SITIOS INSCRITOS EN LA LISTA
Francesco Bandarin
XOCHIMILCO: UN ESFUERZO DE TODOS
AlejandroEncinas Rodríguez
PATRIMONIO Y DESARROLLO SOSTENIBLE: LA VISIÓN DE LA UNESCO
Luís M. Tiburcio
XOCHIMILCO: DE CASO PROBLEMA A EXPERIENCIA PILOTO
Ciro Caraballo Perichi
LA CONVENCIÓN DEL PATRIMONIO MUNDIAL: UN INSTRUMENTO DE PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO DE TODOS
Niklas Schulze
EL PROYECTO UNESCO-XOCHIMILCO: UN ESPACIO PARA LA GESTIÓN PARTICIPATIVA.
Ciro Caraballo Perichi, Olatz EcenarroXOCHIMILCO: UN SISTEMA DE VALORES PATRIMONIALES
Niklas Schulze, Ciro Caraballo Perichi
¿QUÉ ES UN PLAN DE MANEJO Y GESTIÓN? LA PLANIFICACIÓN PARTICIPATIVA
Niklas Schulze
XOCHIMILCO: EL PATRIMONIO EN EL IMAGINARIO SOCIAL DE SUS HABITANTES
Álvaro López Lara
GENERANDO ESPACIOS DE PARTICIPACIÓN
Álvaro López Lara
LA POLIGONAL DE ACTUACIÓN DEL PLAN DE GESTIÓN
Niklas Schulze, Yadira B. Correa Pérez, CiroCaraballo Perichi
EL MANEJO DEL AGUA EN XOCHIMILCO
Ana Cecilia Espinosa
REHABILITACION DE LA PRODUCCIÓN CHINAMPERA
Cruz Hernández
LA COMERCIALIZACIÓN DE LOS PRODUCTOS AGRÍCOLAS
Manuel Guerrero Andrade
ORDENAMIENTO URBANO Y ASENTAMIENTOS IRREGULARES
Víctor Delgadillo
LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO Y LA PARTICIPACIÓN SOCIAL: LA GESTIÓN INTERDISCIPLINARIA COMO DETONANTE DEL PROCESO
CiroCaraballo Perichi, Álvaro López Lara
PATRIMONIO, TURISMO Y RECREACIÓN: UN POTENCIAL POR ACTIVAR
Ciro Caraballo Perichi
PLANEACIÓN PROSPECTIVA: PROGRAMAS, PROYECTOS Y PRESUPUESTOS PARTICIPATIVOS
María Micaela Leal de Rodríguez
LA UNIDAD DE GESTIÓN: ASEGURANDO LA COORDINACIÓN DEL PROCESO
Ciro Caraballo Perichi, Niklas Schulze, Álvaro López Lara
ANEXO
Cuadros correspondientes al presupuesto quese propone sea asignado a corto, mediano y largo plazo en cada una de los temas estratégicos
identificados en el Plan Integral de Gestión participativo.
BIBLIOGRAFIA
CREDITOS

Página
4
4
5
5
6
7
7
10
10
11
12
13
26
27
28
32
33
35
37
40
43

XOCHIMILCO Y TLÁHUAC,
CANALES Y TRAJINERAS1

MUCHO MÁS QUE

La imagen de Xochimilco como sitio patrimonial que ha
sidoconstruido a partir del uso turístico de sus canales,
no puede aislarse del paisaje lacustre que lo vincula
a Tláhuac por contar con las mismas características
valorativas. Su icono: la trajinera, colorida embarcación
de fondo plano, adornada con flores de papel, e
impulsada por largas varas y la destreza ancestral
de los locatarios. Trascendiendo la imagen básica,
Xochimilco y Tláhuac son...