PLATERO Y YO

PLATERO Y YO
CONTADO POR CONCHA LÓPEZ NARVÁEZ
ILUSTRACIONES DE XIMENA MAIER
ADAPTACIÓN DE LA OBRA DE JUAN RAMÓN JIMÉNEZ

Actividades para la lectura

© Grupo Anaya, S. A., Madrid, 2006
Juan Ignacio Luca de Tena, 15. 28027 Madrid
Proyecto realizado por: Ana Sancho

PLATERO Y YO
contado por Concha López Narváez

Libre de Enseñanza, donde se convierte en
discípulo y admirador deFrancisco Giner
de los Ríos.
Su nostalgia por Andalucía y su delicado
estado de salud le hacen volver al Moguer
anhelado de su infancia, pero al regresar,
se encuentra con un pueblo deteriorado.
Juan Ramón contesta a la realidad social
de su pueblo escribiendo Platero y yo.
En 1956 le otorgan el Premio Nobel, el
mismo año en el que muere su mujer, Zenobia Camprubí. Dos años después en
1958,muere el poeta.
Juan Ramón es un hombre de temperamento depresivo y de una sensibilidad
exacerbada. Como poeta, su obsesión se
centra en la creación literaria. Él mismo
dirá: “Yo tengo escondida en mi casa,
por su gusto y el mío, a la Poesía. Y nuestra relación es la de los apasionados”.

1JA

PROXIMACIÓN
A UAN RAMÓN
JIMÉNEZ

Juan Ramón Jiménez nace en Huelva en
un pueblecitollamado Moguer, el 23 de
diciembre de 1881. Con diecinueve años
se traslada a Madrid, donde frecuenta a
Rubén Darío y Valle-Inclán entre otros, y
se interna en la vida literaria y bohemia de
la ciudad. Estos casi cinco años que Juan
Ramón Jiménez pasa en Madrid, son fundamentales en su consolidación como poeta, pues durante este período tiene relación
con escritores, colabora activamente en larevista literaria Helios, que ayuda a fundar, y está en contacto con la Institución
3

3A

2A

RGUMENTO

DAPTADORA
E ILUSTRADORA

En esta obra, Juan Ramón Jiménez cuenta la historia de su relación con un burro
llamado Platero. Hombre y animal son
inseparables, entre ellos existe un vínculo
muy fuerte. Juan Ramón le cuenta al burro sus sentimientos, a veces con palabras alegres yotras con palabras tristes,
y le narra toda clase de noticias.
El diálogo constante del poeta con el
burro, es visto con ojos extraños por los
habitantes del pueblo. Para ellos, el poeta es un hombre oscuro, solitario, al que
solo se ve en compañía de su burro.
Él mismo es consciente de su apariencia un tanto extraña: vestido de negro,
con sombrero, y montado a lomos de
Platero, se acostumbraa que los chicos
del pueblo le llamen el loco.
La mayor parte del tiempo, Juan Ramón y Platero lo pasan en los campos,
paseando o leyendo.

Concha López Narváez, nace en Sevilla.
Es licenciada en Filosofía y Letras y durante algunos años se dedica a la enseñanza. Actualmente es una autora muy
reconocida dentro de la literatura infantil y juvenil. Gana varios premios importantes, entreellos el Lazarillo en 1984
con su novela la tierra del Sol y la Luna,
y es finalista del Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil en 1985, 1986,
1987 y 1990.
Ximena Maier, nace en Madrid en 1975.
Desde niña le gusta mucho leer y dibujar,
y pese a que mucha gente le aconseja dedicarse al derecho o a la economía, estudia Bellas Artes en Sevilla e ilustración
en Inglaterra, y así va dandopasos hacia
lo que es su vocación y hoy en día su
profesión: la ilustración.

4

esta adaptación, acerca el texto al lector
y le anima a que más adelante lea la obra
íntegra.
La estructura de este libro es la misma
que la de la obra original, es decir, la historia se distribuye en pequeños capítulos
que narran la vida de Platero y Juan Ramón. En la introducción, Concha López
Narváeznos explica de qué trata la obra,
y cuáles son sus intenciones para acercar
la historia al lector con el mayor afecto
y emoción.

Al escritor y a su burro no les gustan
la gente y el alboroto, prefieren la tranquilidad y el silencio de la naturaleza.
En vacaciones llegan los niños, los sobrinos de Juan Ramón, y todos juntos
salen al campo. Al terminar el verano,
los niños se marchan, y...