Play me

1

2

Aviso
La traducción de este libro es un proyecto del Foro Purple Rose. No es
ni pretende ser o sustituir al original y no tiene ninguna relación con la editorial
oficial. Ningún colaborador —Traductor, Corrector, Recopilador— ha recibido
retribución material por su trabajo. Ningún miembro de este foro es remunerado
por estas producciones y se prohíbe estrictamente a todo usuariodel foro el
uso de dichas producciones con fines lucrativos.
Purple Rose anima a los lectores que quieran disfrutar de esta
traducción a adquirir el libro original y confía, basándose en experiencias
anteriores, en que no se restarán ventas al autor, sino que aumentará el
disfrute de los lectores que hayan comprado el libro.
Purple Rose realiza estas traducciones porque determinados librosno salen en
español y quiere incentivar a los lectores a leer libros que las editoriales no han
publicado. Aun así, impulsa a dichos lectores a adquirir los libros una vez que las
editoriales los han publicado. En ningún momento se intenta entorpecer el trabajo
de la editorial, sino que el trabajo se realiza de fans a fans, pura y
exclusivamente por amor a la lectura.

3

CréditosModeradoras de Traducción
Alexiacullen

Mais020291

Traductores
Alyshiacheryl
AntoD
Cr!sly
Corazona

Fher_n_n
Isane33✰
LuceGrigori

Mais020291
PaulaMayfair
Rockwood
RBK

Traductores SOS
Alexiacullen
Alyshiacheryl
Jo

Mais020291
Parvatti

4

Correctores
Salu… Lulu…
Yuya
Klarlissa
Bazzinga

Fher_n_n
Samylinda
Edgli xD
Julieta_Arg

Recopilación
Salu… Lulu…Revisión
Xhessii

Diseño
Cr!sly
Lissarizz

5

Contenido
Aviso .........................................................................................................................................................3
Créditos ...................................................................................................................................................4
Contenido............................................................................................................................................... 6
Sinopsis ....................................................................................................................................................8
1. La insoportable ligereza de ser (Yo)................................................................................. 10
2. Los pájaros ................................................................................................................................. 23
3. 10 cosas que odio de ti ......................................................................................................... 41
4. Clerks........................................................................................................................................... 59
5. Disturbia ....................................................................................................................................... 78
6. Dial M for Murder ................................................................................................................. 97
7. La Matrix...................................................................................................................................109
8. Lo mejor en el show ............................................................................................................ 124
9. A alguien le gusta caliente .................................................................................................144
10. Historia del ViejoOeste .....................................................................................................162
11. El jugador....................................................................................................................................184
12. Lo bueno, lo malo y lo feo ............................................................................................... 201...