play

Los Button era una familia muy conocida en Baltimore. Tenían relación y vínculos comerciales con todos, y estaban emparentados con las mejores familias del sur de Estados Unidos. El señor RogerButton poseía una ferretería y manejaba su negocio de manera muy hábil.
Aquella mañana Roger Button se levantó temprano, subió a su carruaje y se dirigió a la maternidad. La señora Button estaba por dar aluz. En aquella época, alrededor de 1860, los bebes nacían en sus hogares, pero los Button eran modernos y habían decidido usar la maternidad.
Al llegar a la maternidad todas las personas semostraron nerviosas y hasta groseras con el papá. ¿Es qué algo había salido mal en el parto? Una enfermera lo guió hasta la cuna donde estaba el recién nacido. Para su sorpresa el “bebé” tenía 70 años, suscabellos eran blancos y mostraba arrugas en su cara. Su cuerpo entraba con dificultad en la cuna y sus piernas colgaban a los costados. ¿Cómo podía ser esto? ¿Qué le diría a sus amistades? Una de lasenfermeras le sugirió que comprara ropa, y su hijo, que ya hablaba, le pidió que también adquiriera un bastón.

En la tienda compró ropas para adultos. Al principio había preguntado por la secciónbebés. Después se dio cuenta que necesitaba confecciones más grandes.
Fitzgerald
F. Scott Fitzgerald, 1921
Se decidió afeitarlo, cortarle la barba que llegaba hasta la cintura, y llevarlo a casa.
Elseñor Button, sin dejarse vencer, insistía regalándole soldaditos de plomo, trencitos y animales de algodón. Benjamin, así se había bautizado al “bebé”, gustaba de fumar los habanos de su papá, yleer la enciclopedia británica.
Cuando se lo envió a la escuela Benjamin se dormía en clase provocando el enojo de las maestras.
A los 12 años Benjamin pidió usar pantalones largos a lo que el padreaccedió aunque él había empezado a usarlos a los 14.
Benjamin y su abuelo se llevaban muy bien. Se sentaban juntos, a veces en silencio, y conversaban como iguales. La relación con su padre también...