Plcs

Variador de CA de frecuencia ajustable 1336 PLUS II
con

0.37-448 kW (0.5-600 HP)

Manual del usuario

,QIRUPD.LyQ LPSRUWDQWH SDUD HO XVXDULR

El equipo de estado sólido tiene características de operación diferentes a las del equipo electromecánico. La publicación “Safety Guidelines for the Application, Installation and Maintenance of Solid State Controls” (Publicación SGI-1.1disponible a través de la oficina de ventas de Allen-Bradley en su localidad o en línea en http://www.ab.com/ manuals/gi) describe algunas diferencias importantes entre equipos de estado sólido y dispositivos electromecánicos cableados. Debido a estas diferencias y debido también a la amplia variedad de usos para los equipos de estado sólido, todas las personas responsables de la aplicación de este equipodeben asegurarse de que cada aplicación sea la correcta. En ningún caso será Allen-Bradley Company responsable por daños indirectos o como consecuencia del uso o aplicación de este equipo. Los ejemplos y diagramas mostrados en este manual tienen la única intención de ilustrar el texto. Debido a las muchas variables y requisitos asociados con cualquier instalación particular, Allen-Bradley Companyno puede asumir responsabilidad u obligación por el uso real basado en los ejemplos y diagramas mostrados. Allen-Bradley Company no asume responsabilidad por violación de patente alguna, con respecto al uso de información, circuitos, equipos o programas de software descritos en este manual. Está prohibida la reproducción total o parcial del contenido de este manual sin el permiso por escrito deAllen-Bradley Company. En este manual hacemos anotaciones para informarle de consideraciones de seguridad. ATENCION: Identifica información sobre prácticas o circunstancias que pueden conducir a lesiones personales o la muerte, o a daños materiales o pérdidas económicas.

!

Las notas de “Atención” le ayudan a:

€ identificar un peligro € evitar un peligro € reconocer las consecuenciasImportante: Identifica información especialmente importante para la aplicación y entendimiento correctos del producto. Las etiquetas de Peligro de choque se pueden encontrar en o por dentro del variador para avisar que puede existir voltaje peligroso.
SCANport es una marca comercial de Rockwell Automation. PLC es una marca registrada de Rockwell Automation. COLOR-KEYED es una marca registrada de Thomas& Betts Corporation. IBM es una marca registrada de International Business Machines Corporation. Windows 95 es una marca registrada de Microsoft Corporation.

Resumen de los cambios
La información a continuación resume los cambios realizados al Manual del Usuario del 1336 PLUS II desde su última publicación. En general, ésta incluye la nueva información pertinente al Firmware 3.xxx.,QIRUPD.LyQ 1XHYD R $.WXDOL]DGD

1XHYRV 3DUiPHWURV \ )DOORV
1RPEUH >+DE IUHQ YHOR.@ >%XV && .RP~Q@ >0i[ WHQVLyQ EXV@ >$ 7LHPSR@ >6DOLGD XVXDU &5@ >0RGR SpUG IDVH@ >1YO SpUG IDVH@ >)DOOR SUH.DUJD@ >0i[ SXOV HQ.RGHU@ >'HVSO HQW ELGLU@ )DOOR IDVH HQWUDGD Número            9HU OD V SiJLQD V           

&DPELRV D ORV9DORUHV GH 3DUiPHWURV 3UHGHWHUPLQDGRV
1RPEUH GH 3DUiPHWUR >1LYHO PWR &&@ >6DO GLJ D WHPS@ >(V. SXOV HQ.RGHU@ >(UURU Pi[LPR 3,@ >&DtGD WHQVLyQ ,5@ Número      Descripción del Cambio (O YDORU SUHGHWHUPLQDGR GH IiEUL.D VH .DPELy D ´ µ (O YDORU SUHGHWHUPLQDGR GH IiEUL.D VH .DPELy D ° (O YDORU SUHGHWHUPLQDGR GH IiEUL.D VH .DPELy D ´µ (O YDORU SUHGHWHUPLQDGR GH IiEUL.D VH .DPELyD ´)UH.XHQ.LD Pi[ GH DYDQ.Hµ (O YDORU SUHGHWHUPLQDGR GH IiEUL.D VH .DPELy D ´&RQ EDVH HQ HO WDPDxR GHO YDULDGRUµ HO YDORU PtQLPR VH .DPELy D ´ 9ROWVµ 9HU HO .DPELR DGL.LRQDO D .RQWLQXD.LyQ

2WURV &DPELRV GH 3DUiPHWURV
1RPEUH GH 3DUiPHWUR >6HO SpUG  P$@ >0iV.DUD DODUPD @ >0iV.DUD DODUPD @ >6HOH.. .RQWURO@ >6HOH.. VDOLG &5[@ >/tPLWH .RUULHQWH@ >$ODUPD YDULDGU @ >$ODUPD YDULDGU...