Pluralidad linguisitica

TEMA 2. LA PLURALIDAD LINGÜÍSTICA DE ESPAÑA
1. Reconocimiento constitucional (Artículo 3º de la Constitución española):
a) El castellano es la lengua oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el
derecho de usarla.
b) Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas,
de acuerdo con sus estatutos.
c) La riqueza de lasdistintas modalidades lingüísticas de España es un patrimonio cultural que será
objeto de especial respeto y protección.
2. El plurilingüismo del Estado español: Una comunidad es bilingüe o plurilingüe cuando un
porcentaje significativo de sus miembros es bilingüe o plurilingüe. Esta situación se produce en
muchas comunidades y sociedades humanas, entre ellas el Estado español. El bilingüismo enEspaña
se produce en Galicia, Cataluña, Comunidad Valenciana, Islas Baleares, País Vasco y parte de
Navarra, donde además de castellano se hablan gallego, catalán o vasco.
3. EL CASTELLANO
3.1. Número de hablantes y extensión geográfica: Hoy en día hablan castellano, en alguna de sus
variantes, 500 millones de personas (400 millones nativos). Se habla en España, México, América
Central yMeridional (excepto Brasil y Guayanas), Cuba, Santo Domingo, Puerto Rico, Suroeste de
Estados Unidos, una minoría en Filipinas, Guinea Ecuatorial y zonas de Marruecos y el Sahara. Es
oficial en España y en 19 países hispanoamericanos y cooficial en Galicia, Cataluña, Comunidad
Valenciana, Islas Baleares, País Vasco, Perú (con el quechua), Puerto Rico (con el inglés) y el
Sahara (con el árabe).3.2. Variedades diatópicas: Septentrional, meridional, extremeño, murciano, canario y español de
América.
3.3. Rasgos lingüísticos: 1) Diptongación de ‘e’, ‘o’ breves tónicas latinas (terram > tierra; portam
> puerta) 2) Pérdida de la ‘f-’ inicial latina (farina > harina) 3) Evolución de los grupos latinos ‘ct’,
‘ult’ a ‘ch’ (noctem > noche; multus > mucho) 4) Evolución de los grupos iniciales‘pl-’, ‘fl-’, ‘cl-’ a
‘ll’ (plenum > lleno; claven > llave; flamma > llama) 5) Evolución del grupo latino ‘li + vocal’ a ‘j’
o ‘ll’ (humiliare > humillar; meliorem > mejor) 6) Sonorización de las consonantes sordas
intervocálicas ‘p’, ‘t’, ‘c’ en ‘b’, ‘d’,’g’ (focum > fuego) 7) Evolución de los grupos ‘gn’, ‘ng’, ‘mn’,
‘nn’, ‘nd’, ‘ni’, ‘ne’, en interior de palabra y seguidos de una vocal a‘ñ’…
4. EL CATALÁN
4.1. Número de hablantes y extensión geográfica: Hoy en día, hablan catalán, en alguna de sus
variedades, cerca de 6 millones de personas. Se habla en Cataluña, la Comunidad Valenciana (donde
oficialmente se denomina valenciano) y Baleares (oficialmente balear), donde es lengua cooficial.
A esta cifra podrían añadirse otros 200.000 hablantes repartidos entre Andorra, la zonafrancesa del
Rosellón, las áreas limítrofes de Aragón con Cataluña y la ciudad de Alguer (Cerdeña).
4.2. Variedades diatópicas: Aunque es considerada una lengua homogénea, se distinguen dos
grandes zonas dialectales: la oriental, que comprende el catalán central (Gerona, Barcelona,
Tarragona), el catalán septentrional (el Rosellón, Francia), y el insular (Baleares); y la occidental,
quecomprende el catalán de Lérida y el valenciano. La división está justificada por la diferente
pronunciación de las vocales átonas en las dos zonas, junto con otras divergencias en el léxico y la
morfología. Pese a esto, no surgen problemas de comprensión entre hablantes de las diversas áreas.
4.3. Rasgos lingüísticos: Desde el punto de vista fónico y gramatical, algunos rasgos del catalán lo
acercanal castellano, mientras que otros lo relacionan con el francés y con otras lenguas romances
peninsulares, como el gallego. Los rasgos más destacados son: 1) conservación de la f- inicial latina.
2) evolución del grupo latino ‘li’ a ‘ll’ (donde el castellano ha desarrollado ‘j’: fill ‘hijo’); 3)
conservación de los grupos iniciales ‘pl-’, ‘fl-’, ‘cl-’ (flama…); 4) palatalización de la ‘l-’...