poaope

MEXICO

Programa Mexicano de
Ciudades Hermanas y Cooperación
Internacional Descentralizada

PROGRAMA MEXICANO DE CIUDADES HERMANAS
Y COOPERACIÓN INTERNACIONAL DESCENTRALIZADA
ETAPA DE OPERATIVIDAD
MODELO DE PROGRAMA OPERATIVO ANUAL
PARA ACUERDOS DE HERMANAMIENTO DE AMPLIO ALCANCE

Secretaría de Relaciones Exteriores
Dirección General de Coordinación Política
DIRECCIÓN DE GOBIERNOS LOCALESFORMATO MODELO DE UN PROGRAMA OPERATIVO ANUAL
PARA UN ACUERDO DE HERMANAMIENTO

Los Acuerdos de Hermanamiento como Instrumentos
de Cooperación Internacional Descentralizada

El Programa Mexicano de Ciudades Hermanas y Cooperación Internacional
Descentralizada de la Secretaría de Relaciones Exteriores (PROMECHCID) promueve el
establecimiento de relaciones profesionales de hermandad entre localidadesmexicanas
y extranjeras, en cuyo marco se desarrollen actividades de cooperación con beneficios
tangibles para las dos partes.
De esta forma, los Acuerdos de Hermanamiento que toman como base el “Modelo de
Acuerdos de Hermanamiento de Amplio Alcance” (MAHAA) de la SRE, se han constituido
como instrumentos que propician el intercambio de experiencias y cooperación en temas
específicos.
Es del interésde la Secretaría de Relaciones Exteriores fomentar que de ahora en
adelante, los Acuerdos de Hermanamiento sean, además de compromisos que
promuevan la amistad y cordialidad entre dos o más comunidades, instrumentos efectivos
de cooperación internacional descentralizada, de ahí que se promueva la “operatividad”
de las relaciones mediante la puesta en marcha de actividades de colaboración.
ElPrograma Operativo Anual (POA) responde al objetivo de planificar las actividades de
cooperación que sean implementadas con una ciudad o entidad hermana. Su
elaboración y ejecución implica la coordinación de acciones internas para una mejor y
más ordenada presencia internacional del Municipio o el Estado. Con éste, se
aprovechan los recursos humanos, técnicos y financieros con los que la ciudad podrádesarrollar proyectos de cooperación internacional.
Un Municipio o un Estado se compromete a elaborar un POA, al momento en que suscribe
un Acuerdo de Hermanamiento de Amplio Alcance con una ciudad extranjera, tomando
como base el “MAHAA” de la Secretaría de Relaciones Exteriores.
La SRE sugiere que el POA sea elaborado por el área administrativa municipal responsable
de la coordinación de lasactividades de cooperación con la ciudad extranjera. En ese
sentido, se recomienda que el “área encargada” sea la Oficina Municipal de Asuntos
Internacionales, o bien aquella responsable de dar seguimiento a las relaciones de
hermanamiento del Municipio.
La SRE ofrece asesoría y orientación para la creación de Oficinas de Asuntos
Internacionales, por favor solicítela al área de gobiernos locales de laDirección General
de Coordinación Política de la Cancillería, en la Ciudad de México. (Por favor diríjase a la
Dirección de Gobiernos Locales de la DGCP – S.R.E., al tel. (55) 3686-6091 / 3686-6083; al
c.e. gobiernoslocales@sre.gob.mx ; y al URL: www.sre.gob.mx/gobiernoslocales ).

2
PROMECHCID
Dirección General de Coordinación Política
DIRECCIÓN DE GOBIERNOS LOCALES

FORMATO MODELO DE UNPROGRAMA OPERATIVO ANUAL
PARA UN ACUERDO DE HERMANAMIENTO
Para la elaboración de un Programa Operativo Anual, vale la pena tomar en
consideración los siguientes elementos:
•

Cada Acuerdo de Hermanamiento celebrado implica la elaboración de un POA, por
lo que si un Municipio/Estado ha firmado acuerdos con 5 localidades, por ejemplo,
tendrá entonces la necesidad de generar 5 Programas OperativosAnuales.

•

Para la elaboración del POA, el área encargada debe consultar al resto de las oficinas
de la estructura administrativa municipal/estatal (Seguridad Pública; Parques y
Jardines; DIF; Bomberos; Protección Civil, Desarrollo Económico, Turismo, etc.) en torno
a las actividades de cooperación que tengan interés en desarrollar con las ciudades o
entidades hermanas. Cada una de las actividades que...