poder
Páginas: 10 (2364 palabras)
Publicado: 14 de agosto de 2013
EL TELAR DE CINTURA
Básico, rudimentario, primitivo—éstas son las palabras que pueden surgir cuando uno piensa en el humilde telar de cintura—una descripción que oscurece el hecho de que algunos de los textiles más complejos y hermosos han sido tejidos en esta simple disposición de palillos.
Un telar simple, pero misterioso… el comentario más frecuente que suelo oír cuando saco los palosque comprenden mi telar… “¡Todos esos palitos! ¿Dónde van y que hacen?” La misteriosa recopilación de palitos y maraña de hilo cobra vida milagrosamente y se transforma en un telar cuando la tejedora se pone la correa a la cintura, se ajusta a la barra del telar, tensiona las urdimbres y empieza a tejer.
Pequeño, portátil y barato—el telar de cintura es ideal para aquellos que carecen deespacio para un telar de mesa o de piso, y a quienes les gustaría poder llevarlo consigo “de viaje”, ó simplemente no tienen los medios para invertir en equipo más sofisticado.
Tengo la suerte de vivir en una parte del mundo donde éste telar todavía se usa mucho hoy en día. Muchos de sus secretos me han sido revelados en los hogares, en los corazones y en las manos de mis maestros de tejido—hogaresal final de senderos polvorientos en villas de casas de adobe en los descoloridos, rigurosos y fríos altiplanos bolivianos—un medio ambiente que contrasta crudamente con la calidez de las bienvenidas de mis maestros, su abrumadora generosidad, y los ricos, intricados y coloridos diseños que ellos tejen en sus textiles.
Aquí les muestro los fundamentos del tejido hecho en un telar de cintura ya la vez, haremos una de las partes fundamentales del telar: la correa de cintura.
Después de catorce años de usar este tipo de telar, he aprendido que una correa amplia y sólidamente construida, bien posicionada alrededor de las caderas, en lugar de alrededor de la cintura, me permitirá permanecer tejiendo en mi telar cómodamente durante horas.
He basado las dimensiones de este proyecto enuna hermosa correa de cintura de paja tejida que me hicieron en Perú en 1997. Yo la uso en casa. Cuando viajo, mi correa tejida a mano se enrolla hermosamente y entra en mi mochila junto con mi telar.
Detalles del Proyecto
Éste es un tejido básico de faz de urdimbre hecho con hilo de algodón de peso mediano que se teje muy rápido. Es un proyecto simple y práctico que les permitiráfamiliarizarse con el uso de su telar sin tener que pensar en patrones complicados.
Primero les daré instrucciones para armar el telar y para tejer usando una urdimbre angosta, como introducción a las técnicas de tejido en telar de cintura, antes de avanzar a la urdimbre más ancha que es necesaria para hacer la correa de cintura.
Equipo
Aquí pueden ver el equipo que se usa para construir y tejer enun telar de cintura. Si, ésta es la misteriosa disposición de palitos y cuerdas que mencioné anteriormente! Pero tengan paciencia… éste revoltijo está por convertirse en un telar.
Olvídense de los nombres extravagantes—un telar de cintura es básicamente dos palitos entre los cuales se extiende la urdimbre. Dos palitos más, estratégicamente colocados en el medio, les permitirán manipular lasurdimbres para crear caladas. Finalmente, la trama que sostiene todo junto, se transporta y se golpea hasta quedar en lugar con dos implementos adicionales. ¿Y el “palo de enrollado? No se preocupen, todo les será develado.
Ahora bien, ¿qué falta en ésta foto…? Claro, ustedes. Imagínense allí entre la barra del telar y la correa de cintura.
Y bueno, parece que nos toca hacer un viaje a laferretería, ¿no?—no necesariamente. Denle un vistazo a algunas de las opciones hechas en casa.
Mientras estén tejiendo este proyecto y haciendo su propia correa de cintura, pueden hacer una correa improvisada con una funda de almohada. Excelentes barras de telar se pueden hacer con palos de escoba—corten pedazos de 14″ – 19″. Se puede usar una regla de madera como espada y golpeador, algunos...
Básico, rudimentario, primitivo—éstas son las palabras que pueden surgir cuando uno piensa en el humilde telar de cintura—una descripción que oscurece el hecho de que algunos de los textiles más complejos y hermosos han sido tejidos en esta simple disposición de palillos.
Un telar simple, pero misterioso… el comentario más frecuente que suelo oír cuando saco los palosque comprenden mi telar… “¡Todos esos palitos! ¿Dónde van y que hacen?” La misteriosa recopilación de palitos y maraña de hilo cobra vida milagrosamente y se transforma en un telar cuando la tejedora se pone la correa a la cintura, se ajusta a la barra del telar, tensiona las urdimbres y empieza a tejer.
Pequeño, portátil y barato—el telar de cintura es ideal para aquellos que carecen deespacio para un telar de mesa o de piso, y a quienes les gustaría poder llevarlo consigo “de viaje”, ó simplemente no tienen los medios para invertir en equipo más sofisticado.
Tengo la suerte de vivir en una parte del mundo donde éste telar todavía se usa mucho hoy en día. Muchos de sus secretos me han sido revelados en los hogares, en los corazones y en las manos de mis maestros de tejido—hogaresal final de senderos polvorientos en villas de casas de adobe en los descoloridos, rigurosos y fríos altiplanos bolivianos—un medio ambiente que contrasta crudamente con la calidez de las bienvenidas de mis maestros, su abrumadora generosidad, y los ricos, intricados y coloridos diseños que ellos tejen en sus textiles.
Aquí les muestro los fundamentos del tejido hecho en un telar de cintura ya la vez, haremos una de las partes fundamentales del telar: la correa de cintura.
Después de catorce años de usar este tipo de telar, he aprendido que una correa amplia y sólidamente construida, bien posicionada alrededor de las caderas, en lugar de alrededor de la cintura, me permitirá permanecer tejiendo en mi telar cómodamente durante horas.
He basado las dimensiones de este proyecto enuna hermosa correa de cintura de paja tejida que me hicieron en Perú en 1997. Yo la uso en casa. Cuando viajo, mi correa tejida a mano se enrolla hermosamente y entra en mi mochila junto con mi telar.
Detalles del Proyecto
Éste es un tejido básico de faz de urdimbre hecho con hilo de algodón de peso mediano que se teje muy rápido. Es un proyecto simple y práctico que les permitiráfamiliarizarse con el uso de su telar sin tener que pensar en patrones complicados.
Primero les daré instrucciones para armar el telar y para tejer usando una urdimbre angosta, como introducción a las técnicas de tejido en telar de cintura, antes de avanzar a la urdimbre más ancha que es necesaria para hacer la correa de cintura.
Equipo
Aquí pueden ver el equipo que se usa para construir y tejer enun telar de cintura. Si, ésta es la misteriosa disposición de palitos y cuerdas que mencioné anteriormente! Pero tengan paciencia… éste revoltijo está por convertirse en un telar.
Olvídense de los nombres extravagantes—un telar de cintura es básicamente dos palitos entre los cuales se extiende la urdimbre. Dos palitos más, estratégicamente colocados en el medio, les permitirán manipular lasurdimbres para crear caladas. Finalmente, la trama que sostiene todo junto, se transporta y se golpea hasta quedar en lugar con dos implementos adicionales. ¿Y el “palo de enrollado? No se preocupen, todo les será develado.
Ahora bien, ¿qué falta en ésta foto…? Claro, ustedes. Imagínense allí entre la barra del telar y la correa de cintura.
Y bueno, parece que nos toca hacer un viaje a laferretería, ¿no?—no necesariamente. Denle un vistazo a algunas de las opciones hechas en casa.
Mientras estén tejiendo este proyecto y haciendo su propia correa de cintura, pueden hacer una correa improvisada con una funda de almohada. Excelentes barras de telar se pueden hacer con palos de escoba—corten pedazos de 14″ – 19″. Se puede usar una regla de madera como espada y golpeador, algunos...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.