poema gilgamesth
Páginas: 2 (326 palabras)
Publicado: 4 de marzo de 2014
“El Poema de Gilgamesh”
Anónimo sumerio, acadio y babilónico
Edición de Stephen Mitchell
Resumen del libro realizado por donante anónimo
Octubre de 2011
El poema es un relato épico quecuenta las andanzas de Gilgamesh, un rey aparentemente histórico que vivió en la ciudad mesopotámica de Uruk hacia mediados del siglo XXVIII a.C. El poema original sumerio ha llegado hasta nosotros enuna de las versiones babilónicas que según parece fue reescrita entre los siglos XIII y XI a.C. por un redactor llamado Sin-Lèki-Unnhinni.
A juzgar por la época en que esto ocurrió, lo másprobable es que los restos que aun sobrevivieran del original sumerio se transcribieran y ampliaran para serles leídos al famoso rey Hammurabi. La historia de su descubrimiento y desciframiento es en símisma tan apasionante como el cuento de “Las mil y una noches. Las tablillas fueron descubiertas junto a muchas otras a partir de 1844 en Nínive, tras las excavaciones que Austen H. Layard y sucolaborador Osmuz Rassam que se pararon en la zona durante un viaje a Ceilán. Tras varios intentos, el conjunto de tablillas se fue descifrando poco a poco alrededor de 1875 y luego más tarde, en 1872fueron interpretadas por un joven e incrédulo conservador del Museo Británico, el posteriormente famoso George Smith, que no salía de su asombro al constatar el alto nivel del relato y la calidadliteraria de un escrito que se había concebido hacía casi cuatro milenios.
La reciente versión que ahora utilizamos (Stephen Mitchell, 2004 - traducida al español en 2008) lleva una introducción muyamplia de este autor que ayuda a entender el poema a la luz de otros relatos míticos o de carácter épico y religioso muy posteriores, entre los que el autor destaca algunos sobradamente conocidos,como la Iliada, la Odisea, la Biblia, el Gautama, Beowulfo o Sigfrido. El autor se extiende en comentar con todo lujo de detalles y comparaciones el claro mensaje filosófico del texto que sorprende...
Anónimo sumerio, acadio y babilónico
Edición de Stephen Mitchell
Resumen del libro realizado por donante anónimo
Octubre de 2011
El poema es un relato épico quecuenta las andanzas de Gilgamesh, un rey aparentemente histórico que vivió en la ciudad mesopotámica de Uruk hacia mediados del siglo XXVIII a.C. El poema original sumerio ha llegado hasta nosotros enuna de las versiones babilónicas que según parece fue reescrita entre los siglos XIII y XI a.C. por un redactor llamado Sin-Lèki-Unnhinni.
A juzgar por la época en que esto ocurrió, lo másprobable es que los restos que aun sobrevivieran del original sumerio se transcribieran y ampliaran para serles leídos al famoso rey Hammurabi. La historia de su descubrimiento y desciframiento es en símisma tan apasionante como el cuento de “Las mil y una noches. Las tablillas fueron descubiertas junto a muchas otras a partir de 1844 en Nínive, tras las excavaciones que Austen H. Layard y sucolaborador Osmuz Rassam que se pararon en la zona durante un viaje a Ceilán. Tras varios intentos, el conjunto de tablillas se fue descifrando poco a poco alrededor de 1875 y luego más tarde, en 1872fueron interpretadas por un joven e incrédulo conservador del Museo Británico, el posteriormente famoso George Smith, que no salía de su asombro al constatar el alto nivel del relato y la calidadliteraria de un escrito que se había concebido hacía casi cuatro milenios.
La reciente versión que ahora utilizamos (Stephen Mitchell, 2004 - traducida al español en 2008) lleva una introducción muyamplia de este autor que ayuda a entender el poema a la luz de otros relatos míticos o de carácter épico y religioso muy posteriores, entre los que el autor destaca algunos sobradamente conocidos,como la Iliada, la Odisea, la Biblia, el Gautama, Beowulfo o Sigfrido. El autor se extiende en comentar con todo lujo de detalles y comparaciones el claro mensaje filosófico del texto que sorprende...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.