Poemas del petrarquismo.
Apuntes de la Antología de la Poesía Española del Siglo de Oro.
Material para 3º ESO.
Cargado voy de mí doquier que ando,
y cuerpo y alma, todo me es pesado;
sin causa vivo, pues que estó apartado
de do el vivir su causa iba ganando.
Mi seso está sus obras desechando;
no me queda otra renta, ni otro estado,
sino pasar pensando en lo pasado,
y callobien en lo que voy pensando.
Tanto es el mal, que mi corazón siente
que sola la memoria de un momento
viene a ser para mí crudo accidente.
¿Cómo puede vivir mi pensamiento
si el pasado placer y el mal presente
tienen siempre ocupado el sentimiento?
Juan Boscán
(Barcelona,1487?- Perpiñán,1592)
A este autor se le debe la difusión en España de los nuevos metros italianos y también latransmisión de la obra de Ausias March. Sus obras se publicaron por primera vez junto a las de su amigo Garcilaso (1546), pero no alcanzaron la bella fluidez y rotundidad de Garcilaso más que en contadas ocasiones.
Soneto elaborado con léxico y juegos conceptuales típicos de la poesía de cancionero. Predominan los endecasílabos sáficos, heroicos y melódicos (acentos iniciales en 4ª,2ª y 3ª,respectivamente, además de otro en 6ª y del final en 10ª). Boscán poetiza los efectos del amor pasado en su ánimo (era el tema mayor de toda la poesía petrarquista).
Soneto I
Cuando me paro a contemplar mi estado,
y a ver los pasos por do me ha traído,
hallo, según por do anduve perdido,
que a mayor mal pudiera haber llegado;
mas cuando del camino estó olvidado,
a tanto mal no sé por dó hevenido;
sé que me acabo, y más he yo sentido
ver acabar conmigo mi cuidado.
Yo acabaré, que me entregué sin arte
a quien sabrá perderme y acabarme,
si ella quisiere, y aun sabrá quererlo;
que pues mi voluntad puede matarme,
la suya, que no es tanto de mi parte,
pudiendo, ¿qué hará sino hacerlo?
Garcilaso de la Vega .
( Toledo h. 1501- Niza,1533)
Miembro de la corte de Carlos V. Se casócon Elena de Zúñiga, pero su inspiración fue Isabel Freire. En 1529 acompañó a la Corte a Italia; pasó a Nápoles en 1532, al servicio del duque de Alba. Falleció tras haber sido herido gravemente durante la invasión francesa. Pronto fue considerado el mejor de los poetas petrarquistas españoles. Sus versos (sonetos, canciones, liras, epístolas en tercetos y en endecasílabos blancos, églogas)terminaron por fijar el canon de la poesía española.
Ejercicio de introspección por el que el poeta contempla su desolación amorosa, que sin embargo acepta voluntariamente, pues lo que más teme es dejar sentir esa pasión (“ver acabar…mi cuidado”). La amada está ausente del poema, incluso lo está el amor: realmente lo que se poetiza son los efectos del amor en el alma del poeta.
SONETO V
Escritoestá en mi alma vuestro gesto,
y cuanto yo escribir de vos deseo;
vos sola lo escribisteis, yo lo leo
tan solo, que aun de vos me guardo en esto.
En esto estoy y estaré siempre puesto;
que aunque no cabe en mí cuanto en vos veo,
de tanto bien lo que no entiendo creo,
tomando ya la fe por presupuesto.
Yo no nací sino para quereros;
mi alma os ha cortado a su medida;
por hábito delalma mismo os quiero.
Cuando tengo confieso yo deberos;
por vos nací, por vos tengo la vida,
por vos he de morir, y por vos muero.
Garcilaso de la Vega.
Expresa la absoluta interiorización de la pasión amorosa, ocupando todo. El rostro de la amada ha quedado permanentemente impreso en el “alma” (el interior) del poeta, que agota su existencia en su contemplación, por lo que elsoneto termina en un clímax descendente que encarrila la lectura, llena de pausas, hacia la palabra “muerte”.
Ahora en la dulce ciencia embebecido, Ahora en el uso de la ardiente espada, Agora con la mano y el sentido puesto en seguir la caza levantada,
Ahora el pesado cuerpo esté dormido, ahora el alma atenta y desvelada, siempre en el corazón...
Regístrate para leer el documento completo.