Poemas liricos quechuas

JAILLI:
DANZA DE LA TORMENTA
Amanece la tierra, y se cubre de luces, a fin de venerar,al creador del hombre,………y el alto cielo,barre sus nubes,para hunmillarse, ante el creador del mundo,………….elrey de las estrellas,y padre nuestro el sol, su cabellera extiende, a los pies de el.
ARAWI:
ARAWI
Morena mía.
Morena,
tierno manjar, sonrisa
del agua,
tu corazón no sabe
de penas
y no sabende lágrimas
tus ojos.

Porque eres la mujer más bella,
porque eres reina mía,
porque eres mi princesa,
dejo que el agua del amor
me arrastre en su corriente,
dejo que la tormenta
de la pasiónme empuje
allí donde he de ver la manta
que ciñe tus hombros
y la saya revuelta
que a sus muslos se abraza.

Cuando es de día, ya no puede
llegar la noche;
de noche, el sueño me abandona
y laaurora no llega.

Tú, reina mía,
señora mía,
¿ya no querrás
pensar en mí
cuando el león y el zorro
vengan a devorarme
en esta cárcel,
ni cuando sepas
que condenado estoy
a no salir deaquí, señora mía?
Wawaki
Luna, reina y Madre
por la bondad de tus aguas,
por el amor de tus lluvias
estamos llorando,
estamos sufriendo.
La más triste de tus criaturas
de hambre,
de sed
te estáclamando.
Padre, conductor del mundo,
¿dónde estás,
en el cielo,
en la tierra
o en algún otro mundo cercano?
Obséquiale con tus lluvias
a este siervo,
a este hombre
que te implora.
WAYÑUAguitay cristalina,
aguitay de la puna
¿Por que sin motivo
piensas olvidarme?
Si tpu te dseparas
aguay cristalina,
la verde totora
se marchitarìa
Yerbas del olvido
habrìas comido
¿Por que sinmotivo
piensas alejarte?
ARANWAY:
LA ZORRA HAMBRIENTA
Erase una zorra Una zorra hambrienta. Descubrió a un mono Y se relamió de gusto.
—Hola amigo mono!, Ven aquí a mis manos. ¡Ea! te heescogido Para devorarte.
—Silencio!... Está el tigre Detrás, acechándote... Miró atrás la zorra Y el mono desapareció.
Furiosa la zorra Fue en busca del mono Y después de cinco días Dio apenas con él....