Poemas

Descargado de http://www.LibrosElectronicosGratis.com/

Poemas
Emily Dickinson

Descargado de http://www.LibrosElectronicosGratis.com/

Descargado de http://www.LibrosElectronicosGratis.com/

Poemas

Emily Dickinson

2

I
Blandió sus hermosas palabras como FilosQue relucientes brillaronY cada una descubría un Nervio O perversas llegaban al Hueso-

Ella nunca consideró -que asíheríaEso -no era Cuestión de AcerosUn mordisco vulgar en la CarneCuánto dolor soporta el Ser Humano-

Quejarse es de humanos -no es educadoUna visión sobre el ojo La vieja Costumbre de la MortalidadEsperando -Morir-

II
Llegó un Día en el reinado del VeranoTodo para míPensé que eso era sólo para los Santos, Cuando la Resurrección -llega-

El Sol, como de costumbre, siguió de viaje, Lasflores, de siempre, volaron, Como si el alma no fuera al solsticio Para crear todas las cosas de nuevo-

El tiempo fue apenas profanado, por discursosEl símbolo de una palabra Innecesario, como en los Sacramentos, El Sagrario -de Nuestro Señor-

Uno a uno El Sellado Templo, Permitió la comunión ésta -del tiempo2

Descargado de http://www.LibrosElectronicosGratis.com/

Descargado dehttp://www.LibrosElectronicosGratis.com/

Poemas Menos aún nuestra torpeza En la Cena del Cordero. Las horas se deslizaron rápido -como siempreAglutinadas fuertemente, por manos ávidasAsí los rostros en dos andenes, se miraron, limitados por llanuras opuestas-

Emily Dickinson

3

De modo que cuando todo el tiempo se licuó, Sin ningún sonido externo Cada uno reverenció el Crucifijo del OtroSin hacerningún otro comentarioSuficiente fe, para elevarnos Atestiguó -al fin, la TumbaA esa nueva Boda, Justificada-tras Calvarios de Amor.

III
Cuando ansiaba, Recuerdo Justo en el lugar donde me paroDetrás de la Ventana que da al OesteAl Agreste Aire -eso era bueno-

Ninguna nevada pudo mordermeNinguna helada pudo enfriarmeDeseo fue lo que me mantuvo calienteNo un chal de lana Merino-

Cuandotemí -RecuerdoEra Justo el DíaLos Mundos yacían al SolDe Todos modos la Naturaleza helaba-

Hielos punzantes sobre mi alma Pesares Azules y FríosEl Pájaro cantó alabanzas por doquier Sólo yo -permanecí inmóvil-

Y el Día en que desesperéEsto -si lo olvido3

Descargado de http://www.LibrosElectronicosGratis.com/

Descargado de http://www.LibrosElectronicosGratis.com/

Poemas La Naturalezahará -que sea NocheDespués de la puesta del Sol-

Emily Dickinson

4

La Oscuridad partirá su rostroY le quitará su miradaLa Naturaleza dudará -ante La Memoria y Yo-

IV
Mi vida concluyó dos veces antes de terminarAún queda por ver Si la Inmortalidad revela Un tercer evento para mí.

Tan grande, tan imposible de concebir Como ésos que dos veces acontecieron Partir es todo lo queconocemos del cielo, Y todo lo que necesitamos del infierno.

V
¡Yo no soy nadie! ¿Quién eres tú? ¿Eres -nadie- Acaso? ¿De modo que ya somos un par? ¡No lo digas! lo divulgarían -¡ya lo sabes! ¡Qué aburrido-ser-Alguien! Tan impúdico -Como un sapoOír tu nombre- durante todo Junio¡Para que te admire un pantano!

VI
Algunos guardan el Sabbath concurriendo al TemploYo lo guardo quedándome en miHogarCon un Bobolink1 como Director del CoroY un Huerto, por Cúpula-

1

Bobolink: Es un pájaro americano, cantor, que no existe en Europa. 4

Descargado de http://www.LibrosElectronicosGratis.com/

Descargado de http://www.LibrosElectronicosGratis.com/

Poemas

Emily Dickinson

5

Algunos guardan el Sabbath con el AlbaYo sólo uso mis AlasY en lugar de tañir las campanas, llamando alTemploNuestro pequeño Sacristán -canta-

Dios predica notable SacerdoteY el sermón nunca es largo, Y -en lugar de ir al Cielo, de una vezMe estoy yendo desde ahora.

VII
La biblia en un antiguo volumenEscrita por deslucidos Hombres Con la sugerencia de los Espectros SagradosLos Temas –BelénEl Edén -la antigua MoradaSatanás -el BrigadierJudas -e1 Gran TraidorDavid -el TrovadorEl Pecado -un...