poemas
El triunfo de las casetas ahogadas en aguas prohibidas,
de los llantos unánimes tras los filos de plata,
de la madrugada tras la crisis de ratones.
De viento en el vino y raíz sin límites
en la ahorcada alcachofa.
Los rifles centellean tras la angustia de cristal
y grita en el cielo el velo blanco abandonado
de una paloma.
Ya no hay más palabrasencerradas,
atadas con una cuerda a la oscuridad inexorable
del camino y las amapolas.
Vuelven a caer grisáceos copos de asfalto
sobre la magnitud cerrada del sol verde
y mechones en las dulces aristas de las esquinas
del rumor apagado de los cuerpos secos.
poema futurista
lengua, una pluma que rasga el silencio de la noche". simic es considerado uno de los grandes poetas de lengua inglesa dela actualidad, y cuenta con mas de veinte volumenes de poemas publicados, ademas de cinco de ensayo, numerosas traducciones y alguna obra para ninos. en espana, han aparecido traducciones de su obra bajo el titulo "el mundo no se acaba y otros poemas" (dvd), "desmontando el silencio, las cuatro estaciones" y "la voz a las tres de la madrugada" (dvd). su poesia establece relaciones directas entrelas cosas y su variante imaginativa, pues los poemas son construcciones basadas en la realidad, en los recuerdos o en nuestra conciencia ilustrada con imagenes. pero lo que sobresale de su poesia es la naturalidad con la que da coherencia a un mundo poetico a partir ''la maquina''
Era un 6 de Noviembre, del año no estoy seguro, pero no importa. Estaba yo caminando por el centro de la Capital,cuando percibí una enorme maquina ubicada sobre el kilómetro cero, que abarcaba todo el parque Independencia. Por su tamaño era evidente que fue diseñada y fabricada por los blancos de ojos azules de donde caen nieves. Me fui acercando y confirmé su procedencia, cuando leí “Made in New Haven, Conn., USA.” Como buen curioso codicié ver todos los rincones de la maquina enorme, pero me lo impidieronunos guardias que la protegían.
Pasaron unos días y notaba cambios en la población, parecían robotses o muertos con vidas al hablar y a los que anhelaban. Luego me enteré que los diputados, senadores y el ejecutivo del país habían modificado la constitución. La modificación era sobre el derecho a voto, la cual no bastaba que fuera ciudadano dominicano de mayoría de edad, sino que también tenía queentrar por la maquina enorme aquella, antes de ejercer el derecho del voto. Esto lo hacían por el bienestar y progreso de los ciudadanos mismos que por ende era de la patria también.
No me quedó mas remedio que ir para el parque Independencia y pasar por tan mencionada maquina. Pero parado en la esquina sur-este del parque, allí en la calle Palo Hincado, pude observar que los ciudadanos entrabanen ella por el antiguo cine Independencia que estaba ubicado entre las avenidas Independencia y la Bolívar, y que luego salían como desorientado por la puerta del Conde.
Me acobardé para entrar a la maquina. Hice todo a mi alcance para sacarme de aquel enrollo de la modificación de la constitución. Quise devolverme y olvidarme de la baina y mierda del voto, pero todo fue en vano. Los guardiasarmado hasta los dientes con sus M-16 cargados con peines de treinta balas, me lo impidieron. En otras palabras no pude escaparme de aquello. Me obligaron a formar fila y a entrar a la mierda de maquina aquella.
Ya allí lo único que me quedaba era entregarme a Dios y la suerte, para no salir como los otros que había visto. Como chivo desconfiado me propuse a mantener mis ojos cerrados, mi oído sordoy mi respiración interrumpida, para que lo que fuera que la maquina hiciera con las personas, yo mantenerla bloqueada. Pero tan pronto entré, mi oído escuchó las indicaciones que se daban allí, mas luego tuve que abrir mis ojos para poder ver por donde andaba y que nadie me enredara con mariconerías. Y ni hablar de la respiración, no aguante ni a los dos minutos.
Recuerdo que estando en el...
Regístrate para leer el documento completo.