Poemas

A CRISTO CRUCIFICADO
FRAY MIGUEL DE GUEVARA
________________________________________


BIOGRAFÍA

GENERALES

Fraile Agustino, poeta y filólogo. (Virreinato de Nueva España, 1585-1646 Michoacán). Hijo de Diego de Peredo Suárez (pariente de Hernán Cortés) Ordenó como sacerdote en 1610, y ocupó diversos cargos importantes a lo largo de su vida como consultor en Tiripitío, procuradordel convento de Charo y prior otros conventos.



A CRISTO CRUCIFICADO

No me mueve mi dios para quererte el cielo que me tienes prometido ni me mueve el infierno tan temido para dejar por eso de ofenderte

Tú me mueves, señor, muéveme el verte
clavado en una cruz y escarnecido muéveme el ver tu cuerpo tan herido muéveme tus afrentas y tu muerte

Muéveme, en fin, tu amor en talmanera que aunque no hubiera cielo yo te amara y aunque no hubiera infierno te temiera

No tienes que me dar porque te quiera porque aunque cuanto espero no esperara lo mismo que te quiero te quisiera.

APORTE A LA LITERATURA Y PRINCIPALES OBRAS

Uno de los más famosos y valorados de la literatura hispánica, debido a estar incluido en su obra manuscrita Arte doctrinal y modo general para aprenderla lengua Matlazing.

Entre sus obras podemos encontrar:
El soneto, No me mueve, mi Dios, para quererte
Vocabularios del Náhuatl y Tarasco
Arte doctrinal y modo general para aprender la lengua matlazinga












ROMANCE
PEDRO DE PERALTA BARNUEVO
_____________________________________________


BIOGRAFÍA

GENERALES

Sabio del siglo XVI, vivió en la ciudadperuana de Lima entre los años 1663 y 1743. Dominaba varias lenguas tales como el latín, inglés y quechua. A lo largo de su vida, ocupó importantes cargos, siempre relacionados con la investigación y la educación, como ser el puesto de Rector de una universidad y su colaboración en una expedición de carácter científico que lo llevó a Francia en compañía de otros intelectuales.

ROMANCE

Romanceheróico en que, sirviendo de literales símbolos todas las dicciones, comienzan con la letra A, con que empieza el excelso apellido de su Excelencia

Alto Armendaris, afectuoso alabas
austal Alcides al amado Atlante,
armoniosos acentos, animado,
ardiente anhelas, apacible aplaudes.

Antes, arduas acciones azañoso
acababas, armado, ahora admirable,
al austro, agusto adoras abrazado
el alma,ardores aumentando amante.

Aquiles, aterrabas animoso,
Antes avasallando, armadas aces;
ahora anuncias auspicios, alegrías,
atractivo anfión, Apolo amable.

Antes acometiendo, aleves armas
al abismo, atrevidas, arrojaste
almas, afectos, alentando aplicas
ahora aplausos armónicos al aire.

Antes, astutos Anglos asustabas,
abatías atroces alemanes;
armada, animabas, afamado,
abrías,acertado, amplios ataques.
Arrojadas azañas aspirando
afrentaste Alejandros, Anibales;
advertido arrogante, aun asombraras
Adrastos, Alcibíades, Ayaxes.
Al águila activa, aunque ambiciosa
avergonzada, atónita, ahuyentaste,
al advrsario allá aun atravesado
apretaste, amenaza agonizante.

Acá auxilias a Astrea, acá a afligidos,
amparas, apiadado, ablas afable;
agudo, atento, atropellandoagravios,
austero asombras, amoroso atraes.

Aterrorizas ánimos avaros
aunque ajenas arpías amenazan,
armada aprestas, aunque adversos ados
afectuosos alientos ahora atrasen.

Al año aclamas al augusto amado
al alto Adonis, as alzado altares
áureos adornos, apiñados astros,
añades a Acroamas, agradables.

Afecta acción al arte acomodados,
airosas arias, ajustados aires,
absortasatenciones atraído,
admiraron activos arrogantes.

Al árbol apolíneo autorizando
a Agamoé acreditas, ahora alabe,
ahora anime academias, ahora aplausos,
anegue amena al ánimo anhelado.

Aglaya, Amor, acompañados ambos
arrojen azucenas, azahares;
arpones, agotando arcos, aljabas,
agradados afectos ahora abrasen.

Al Ártico, Antártico asistiendo
acabas, afamado, arduos afanes,
alígeros...