Poesía En El Rock

Poesía rock 

¿Las letras de rock son poesía? Hay muchas respuestas posibles que no son ni un simple 'sí' ni un vulgar 'no'. Un libro de inminente aparición se ocupa del tema, y escritores argentinos se ponen los auriculares para explorar las obras de Spinetta, Charly o Nebbia, buscando los rastros del'efecto poético' en sus canciones 

[pic]

¿Son poemas las letras de canciones? Una de lasmejores respuestas la dio Luis Alberto Spinetta hace ya tiempo: 'Me siento poético, más que poeta'. La diferencia no es menor. Podría decirse que la poesía posterior al modernismo, aunque siempre atenta a la eufonía, pudo librarse de métricas estrictas. En cambio, las letras de canciones se han visto más prisioneras de métricas y cadencias musicales. La poesía del último siglo ha tendido más biena la página escrita que a lo oral, dejándole este otro campo a la canción popular. Si los poemas son como los diálogos en las novelas; las letras de canciones son como los diálogos en el teatro o en el cine. Los primeros resuenan en la cabeza del lector; los segundos se hacen voz. Grandes poetas fracasaron al intentar escribir letras. Otros, por lo común más coloquiales, lo lograron: Prévert,Vinicius, Benedetti Cuando el novelista Graham Greene le encargó al compositor John Barry la adaptación musical de su novela Brighton Rock, se citó con él para enseñarle esbozos de letras escritas tras semanas de trabajo. Para Barry, ganador de dos Oscar, la reunión no fue sencilla. 'Eran letras demasiado literarias y complejas. Tuve que decirle que escribir canciones no era su punto fuerte', contódespués. 

Para algunos, las mejores letras son las que se valen por sí mismas en un papel, como un poema. Esto no es verdad en todos los casos y el rock se ha ocupado de poner esta noción en tela de juicio: letras de Bob Dylan, Leonard Cohen o Randy Newman, por ejemplo, pueden leerse con placer al margen de la música, pero una letra efectiva como 'Tutti Frutti' (Little Richard) no pasaría dichaprueba. Ocurre que en buena parte del rock lo sensorial impera sobre lo racional. Se trata, según el sociólogo Paul Yonnet, de una cultura 'no verbal', y sus cultores son conscientes de ello: 'A veces murmuro a propósito las palabras que no me parecen buenas. No creo que las palabras tengan tanta importancia' (Mick Jagger). Más acertado es lo que decía Spinetta hace unos treinta años: 'Hemos hechode las palabras algo para entender, cuando en realidad son aquello que simplemente está ahí y suena'. 

[pic]


Spinetta, el mejor 

Suele decirse que el primer gran letrista del rock argentino fue Spinetta. En rigor, antes de él, otros habían plasmado buenas letras, sobre todo Javier Martínez con Manal. A diferencia de otros movimientos de rock, el argentino debió medirse con unantepasado de alto nivel poético: el tango. Los padres de Litto Nebbia y Spinetta habían cantado tango semiprofesionalmente. En temas de Moris ('El mendigo del Dock Sud') o de Manal ('Avellaneda Blues'), la ciudad y el suburbio eran pintados de modo realista y con aciertos metafóricos: 'La grúa, su lágrima de carga inclina sobre el dock'. Una de las novedades de Spinetta fue su corte con el realismo (o concierto paisajismo), aunque no del todo con el tango: la 'voz de gorrión' de 'Muchacha (ojos de papel)' es pariente de la 'voz de alondra' en 'Malena' (Manzi) ; en 'A estos hombres tristes' hay ecos de 'María de Buenos Aires' (Piazzolla-Ferrer). Si en Spinetta se detecta un ancestro tanguero, este es Homero Expósito, como llegó a afirmar Charly García. Ambos fueron influidos por el surrealismo;ambos se atrevieron con imágenes inusuales: ' Los caballos del día sudan de pronto frente a mí' (Spinetta), ' trenzas de color de mate amargo' (Expósito). Solo las primeras letras de Miguel Abuelo ('Mariposas de madera') pueden compararse por su osadía o por la manera en que fueron marcadas por la psicodelia. 

Spinetta también aportó la novedad de nutrirse de lecturas heterogéneas: Carlos...