Poesia africana y memorias de viaje

Dobe Dudon, Dote Duda Dudon.

Tú conoces el mínimo, pero no conoces el máximo.

Así que se humilde por que por mucho que sepas,
Siempre habrá alguien, quien menos te lo esperes,
Que sabrá mas que tu.

Proverbio Bambara.


Aquel que escucha la voz del anciano,
es como un árbol robusto y fuerte;
Quien se cree listo y tapa susoídos,
es como una ramita seca vulnerable al viento.

Poca es la variedad de comida que tienen; y en esta boda,
También son pocos los problemas para escoger un rico menú!!

Donin Donin Coroni Banyagada.

- Poco a poco, el pájaro construirá su nido.

Hasta que los leones tengan sus propios historiadores,
Las historias de caza siempre glorificaran alos cazadores.

Abaraka ALAI

20.000 Km.

Recuerdo aquel lunes lluvioso en el que partimos de Reus rumbo al Sur adentrándonos en un viaje cargado de ilusiones y emociones, con muchas ganas de descubrir otros pueblos y tierras inhóspitas; queriendo dejar atrás pesadas cadenas que nos hacen creer que estamos obligados a permanecer atados y sumisos…Dispuestos a enfrentarnos a nuestros propios miedos sembrados por la ignorancia.
6 Meses da para mucho, no tanto como hubiésemos querido, pero da para mucho… nos hemos entretenido en recorrer y conocer cada lugar tal y como se nos han brindado las ocasiones. Son muchas las personas que se nos han acercado con toda su simpatía y hospitalidad para compartir con nosotros su cultura, sus tradiciones,sus leyendas, sus problemas e inquietudes, su música y sus cantos….
Hay que decir que no todo es jauja, también nos llevamos impactos difíciles de tragar, la realidad es injusta para muchos, y aunque en solitario es poco lo que podemos hacer, con todo mi respeto no les hago oídos sordos ni ojos ciegos.
De todo hemos aprendido y nos hemos hecho más conscientes y más fuertes, gracias a Diosgozamos de una buena estrella que nos acompañó todo el camino y no sufrimos más que algunas buenas diarreas y otros inevitables achaques de calor.
Es una experiencia que aunque irrepetible, hay que seguir repitiendo.
Nina
&Ruben


Estábamos en una aldea llamada Bendougouba, en un lugar donde los mangueros crecen a sus anchas con otras especies de árboles enormes. Las noches eran calurosas bajo un manto de estrellas fantásticas. En una de estas, entrada la madrugada, llegaron dos hombres que apresurados lecomunicaron a Moribo, el patrón de la casa, la situación en la que se encontraban.
La cosa es que había una niña de 15 años que estaba de parto, pero la historia se complico y ahora temían por la vida de la niña y su niñito. Así que como nuestra furgoneta era el único vehículo en todo el poblado y alrededores, rápido nos ofrecimos para llevar a la niña acompañada de su madre, su hermana, su habuela, sutía, la matrona, la curandera, la vecina y alguna mas a un centro medico que estaba a 30 Km. de pista.
Al cabo de unos días pudimos ver a la mujercita bien, pero había perdido a su niño.

Dobe Dudon, Dote Duda Dudon.

Tú conoces el mínimo, pero no conoces el máximo.

Así que se humilde por que por mucho que sepas,
Siempre habrá alguien, quien menos te lo esperes,
Que sabrámas que tu.

Proverbio Bambara.


Aquel que escucha la voz del anciano,
es como un árbol robusto y fuerte;
Quien se cree listo y tapa sus oídos,
es como una ramita seca vulnerable al viento.

Poca es la variedad de comida que tienen; y en esta boda,
También son pocos los problemas para escoger un rico menú!!

Donin Donin Coroni...