poesia




SOBRE EL CIELO VERDE... FEDERICO GARCÍA LORCA(español)

Sobre el cielo verde,
un lucero verde
¡¿qué ha de hacer, amor,
¡ay! sino perderse

Las torres fundidas
con la niebla fría,¿cómo han de mirarnos
con sus ventanitas?

Cien luceros verdes
sobre un cielo verde,
no ven a cien torres
blancas, en la nieve.

Y esta angustia mía
para hacerla viva,
he de decorarla 
con rojassonrisas.







ALAMEDA DE RAFAEL DE LEÓN(español)
Anudo alameda.
Anudo los cordeles
de la tarde. Paseo.
El naranjo apresura
su aroma hacia algún sitio

Apenas hay ya sombras
con quetropiece el paso:
en los céspedes pierden 
tu profusión los filos.

Nadie va por la acera
del ocaso. Hacia el muelle,
las fachadas persisten
débilmente en el agua

Con la tarde estoy solo,me vienen a la boca
largas palabras tristes,
y te hecho de menos.





CREPÚSCULOS DE LA CIUDAD
Octavio Paz(mexicano)
A la orilla, de mí ya desprendido,
toco la destrucción que en mí seatreve,
palpo ceniza y nada, lo que llueve
el cielo en su caer oscurecido.

Anegado en mi sombra-espejo mido
la deserción del soplo que me mueve:
huyen, fantasma ejército de nieve,
tacto y color,perfume y sed, ruido.

El cielo se desangra en el cobalto
de un duro mar de espumas minerales;
yazgo a mis pies, me miro en el acero

de la piedra gastada y del asfalto:
pisan opacos muertosmaquinales,
no mi sombra, mi cuerpo verdadero.

Pero si tú tuenes tiempo

AMISTAD

Amistad es lo mismo que una mano
que en otra mano apoya su fatiga
y siente que el cansancio se mitiga
y elcamino se vuelve más humano.

El amigo sincero es el hermano
claro y elemental como la espiga,
como el pan, como el sol, como la hormiga
que confunde la miel con el verano.

Grande riqueza, dulcecompañía
es la del ser que llega con el día
y aclara nuestras noches interiores.

Fuente de convivencia, de ternura,
es la amistad que crece y se madura
en medio de alegrías y dolores....