Poesia

La poesía popular tiene una certeza: escoge, ha escogido lo que quiere y no lo que debería o debió escoger según el gusto culto de hoy. Y tiene, por lo mismo, un desacuerdo no pocas veces expresadopor ambas partes: el de estar en contradicción con lo que la “crítica seria” considera poesía, o poesía atendible”. Y añade: “Es muy difícil que el gusto moderno y el gusto popular por la poesíacoincidan en algún punto; esto no quiere decir que el gusto popular escoja necesariamente poetas menores o que no sean significativos en la mejor tradición poética mexicana; lo que ocurre es que el gustopopular elige de un modo especial lo que le interesa de cada poeta”

Esta literatura pertenece al folclore, es decir, al "saber tradicional del pueblo" que, además de las costumbres, los juegos, lasfiestas, las creencias,... , incluye como aspectos destacados los cuentos las leyendas, las canciones y los romances. Este folclore literario es una de las más completas manifestaciones de la cultura ydel modo de ser de los pueblos.

El debate por si el PMC es culto o popular sigue siendo un tema muy discutido en círculos de académicos. Por un lado, lo consideran culto por que fue escrito poruna persona que sabía muy bien la ley del día. El copista, Per (Pedro) Abbat, que deja su nombre en los últimos versos del único manuscrito del poema que existe se considera por muchos el autor mismo.También deja allí una fecha que parece ser 1207. Entre los que creen de esta manera son los “Individualistas”, Ian Michael y Colin Smith.

Por el otro lado existen los que creen que es un poema quesale de la tradición oral. Dicen que es un poema que fue cantado por varios siglos y finalmente un monje (Abbat) lo escribió o lo dictó de un juglar. (Per = por, abbat = monje). Los “oralistas” o“tradicionalistas” son mayormente americanos y españoles como Martín de Ríquer y Francisco Marcos Marín entre otros.

Por otro lado existe un grupo de académicos que creen como Ramón Menéndez Pidal, un...