Poi 2 trabajo escrito 2
Páginas: 8 (1954 palabras)
Publicado: 4 de octubre de 2015
Colegio Bilingüe de Palmeres
Diploma BI
Literatura Nivel Superior
Trabajo escrito, POI de Hombres en escabeche
Victor Julio Monge Rojas
Jimena Cambronero
Luis Anthony Bolaños
Lindsay Segura Castro
BI 1-2
Octubre 2015
La problemática del teatro centroamericano: Dramaturgas en conflicto
La literatura es bastante extensa y diversificada, una de sus expresiones másimportantes es el teatro. En muchos países se ha desarrollado en gran grado este género, sin embargo, los países centroamericanos están afrontan algunos problemas, en el artículo de Collins, M. se afirma lo siguiente: “(…) Desgraciadamente, mucha de la producción dramática centroamericana no va más allá de las fronteras de cada país donde surge. Aún peor, dentro de cada país las obras solamente sonconocidas por una pequeña audiencia.”(Collins, 2015, párr. 1), aclarando uno de los principales problemas que agravia la literatura de estas naciones.
Ha habido grandes obstáculos para el teatro antes del siglo XX, sin embargo, desde este siglo se ha aportado más interés, muchas obras han sido traducidas a muchos otros lenguajes; aun así se han presentado algunos problemas, uno de ellos es, comoindica esta autora: “la falta de interés que se les ha dado a las dramaturgas; no solamente en el teatro centroamericano sino en toda Latinoamérica.”(Collins, 2015, párr. 1). Esto es, probablemente, por los malos hábitos de lectura existentes en la mayoría de países latinoamericanos.
La mujer desde tiempos antiguos ha sido excluida de los aspectos más importantes de la sociedad y el teatro noes la excepción, su papel en esta clase de obras literarias ha sido realmente limitado, como lo afirma Villegas (1991), citado por María Luisa Collins: “En los pocos casos que se hace la historia del teatro como espectáculo dirigido a públicos, la función de la mujer [como dramaturga], en el mejor de los casos, parece haber sido reducida a la de actrices […] Las mujeres han sido incluidas en elsilencio casi absoluto sobre estos aspectos del fenómeno teatral como espectáculo.” (pág. 9). Por otro lado, la mujer también ha sido muy limitada en antologías, la mayoría de las que provienen de Latinoamérica solo poseen como mucho una obra hecha por mano femenina.
A pesar de estas dificultades ha habido grandes emprendedoras en el género del teatro, entre estas están Rosa María Britton dePanamá, quien tiene cuatro obras en su repertorio, y Luz Méndez de la Vega, ambas con muy buenas críticas a la sociedad. Por otro lado, está la reconocida autora costarricense Ana Istarú, cuya carrera por si sola muestra su talento como escritora: “Muy temprano en su carrera ha ganado numerosos premios. En 1980 ganó el Premio Nacional de Actriz Debutante; en 1997 gana la Mejor Actriz Protagónica yrecientemente, el Premio Áncora de Teatro 1999-2000. Como poetisa, su obra poética abarca seis poemarios, entre ellos: La muerte y otros efímeros agravios (1989), La estación de fiebre (1983) y Verbo madre (1995).”(Collins, 2015, párr. 6)
Collins cita lo siguiente: “Una de las primeras tareas del teatro de la mujer en América Latina es descubrir la existencia de mujeres escribiendo teatro”(Villegas, 1991, pág. 10) Es por esto que debemos ser más indagadores a la hora de leer, de otro modo no podríamos conocer autoras tan buenas como lo es Istarú.
Lo siguiente es en relación a la entrevista a Ana Istarú (24 de marzo de 2005):
¿A qué factores atribuye usted esta escasez (de teatro) en su país y en el resto de Centroamérica? Julio
Ana Istarú afirma que existe ciertodistanciamiento entre las naciones centroamericanos, a pesar de que en otro país se haga cierta obra, aun siendo buena, es inusual que sea compartida por falta de interés. Así que esto causa cierta insularidad.
Usted ha tenido un gran éxito con su teatro. ¿Por qué cree que Usted ha logrado trascender internacionalmente? Julio
Un aspecto que caracteriza a muchas sociedades del mundo es el...
Diploma BI
Literatura Nivel Superior
Trabajo escrito, POI de Hombres en escabeche
Victor Julio Monge Rojas
Jimena Cambronero
Luis Anthony Bolaños
Lindsay Segura Castro
BI 1-2
Octubre 2015
La problemática del teatro centroamericano: Dramaturgas en conflicto
La literatura es bastante extensa y diversificada, una de sus expresiones másimportantes es el teatro. En muchos países se ha desarrollado en gran grado este género, sin embargo, los países centroamericanos están afrontan algunos problemas, en el artículo de Collins, M. se afirma lo siguiente: “(…) Desgraciadamente, mucha de la producción dramática centroamericana no va más allá de las fronteras de cada país donde surge. Aún peor, dentro de cada país las obras solamente sonconocidas por una pequeña audiencia.”(Collins, 2015, párr. 1), aclarando uno de los principales problemas que agravia la literatura de estas naciones.
Ha habido grandes obstáculos para el teatro antes del siglo XX, sin embargo, desde este siglo se ha aportado más interés, muchas obras han sido traducidas a muchos otros lenguajes; aun así se han presentado algunos problemas, uno de ellos es, comoindica esta autora: “la falta de interés que se les ha dado a las dramaturgas; no solamente en el teatro centroamericano sino en toda Latinoamérica.”(Collins, 2015, párr. 1). Esto es, probablemente, por los malos hábitos de lectura existentes en la mayoría de países latinoamericanos.
La mujer desde tiempos antiguos ha sido excluida de los aspectos más importantes de la sociedad y el teatro noes la excepción, su papel en esta clase de obras literarias ha sido realmente limitado, como lo afirma Villegas (1991), citado por María Luisa Collins: “En los pocos casos que se hace la historia del teatro como espectáculo dirigido a públicos, la función de la mujer [como dramaturga], en el mejor de los casos, parece haber sido reducida a la de actrices […] Las mujeres han sido incluidas en elsilencio casi absoluto sobre estos aspectos del fenómeno teatral como espectáculo.” (pág. 9). Por otro lado, la mujer también ha sido muy limitada en antologías, la mayoría de las que provienen de Latinoamérica solo poseen como mucho una obra hecha por mano femenina.
A pesar de estas dificultades ha habido grandes emprendedoras en el género del teatro, entre estas están Rosa María Britton dePanamá, quien tiene cuatro obras en su repertorio, y Luz Méndez de la Vega, ambas con muy buenas críticas a la sociedad. Por otro lado, está la reconocida autora costarricense Ana Istarú, cuya carrera por si sola muestra su talento como escritora: “Muy temprano en su carrera ha ganado numerosos premios. En 1980 ganó el Premio Nacional de Actriz Debutante; en 1997 gana la Mejor Actriz Protagónica yrecientemente, el Premio Áncora de Teatro 1999-2000. Como poetisa, su obra poética abarca seis poemarios, entre ellos: La muerte y otros efímeros agravios (1989), La estación de fiebre (1983) y Verbo madre (1995).”(Collins, 2015, párr. 6)
Collins cita lo siguiente: “Una de las primeras tareas del teatro de la mujer en América Latina es descubrir la existencia de mujeres escribiendo teatro”(Villegas, 1991, pág. 10) Es por esto que debemos ser más indagadores a la hora de leer, de otro modo no podríamos conocer autoras tan buenas como lo es Istarú.
Lo siguiente es en relación a la entrevista a Ana Istarú (24 de marzo de 2005):
¿A qué factores atribuye usted esta escasez (de teatro) en su país y en el resto de Centroamérica? Julio
Ana Istarú afirma que existe ciertodistanciamiento entre las naciones centroamericanos, a pesar de que en otro país se haga cierta obra, aun siendo buena, es inusual que sea compartida por falta de interés. Así que esto causa cierta insularidad.
Usted ha tenido un gran éxito con su teatro. ¿Por qué cree que Usted ha logrado trascender internacionalmente? Julio
Un aspecto que caracteriza a muchas sociedades del mundo es el...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.