Polémica
“Incipiente literatura” es como apela Gagini el inicio de la gramática de nuestro país, al hacer una crítica del primer libro de cuentos publicado en nuestra historia cerca de 1894 “La hojarasca”, la fuerte crítica es básicamente por no utilizar ningún espacio, modelo, opersonaje nacional, esta carta tendrá como consecuencia una serie de respuestas que desatará dicha polémica, podemos encontrar una cita de Ricardo Fernández Guardia, que hacía denotar más su gusto hacia el eurocentrismo la cual nos dice: “Mi humilde opinión es que nuestro pueblo es sandio, sin gracia alguna, desprovista de toda poesía y originalidad que no pueden dar nacimiento a una pobresensación artística”, este tipo de pensamientos hacen que los denominados intelectuales como Benjamín Céspedes, Genaro Córdoba, e incluso el famoso Manuel Gonzales Zeledón o mejor dicho Magón tomen una posición nacionalista y se puede decir que se da un rumor de cómo debe ser la identidad nacional, los “nacionalistas” representados por Carlos Gagini tenían la intención de rescatar personajes,espacios e historias autóctonas nuestras (podemos decir de más, que lo nacional para los intelectuales de la época se referían en mayor parte al valle central).
Casi inmediatamente tenemos una respuesta de Don Ricardo rechazando todo los postulados de Gagini, este nos indica que se debe propiciar el como debe ser un “lector libre”, dándonos a entender y sintetizando una de sus cartas “el puebloCostarricense no es digno de representación artística” a lo que mi persona pregunta ¿y por qué no? , será por el residuo del “sujeto cultural colonizado” personalmente creo que este tipo de pensamiento es porque arrastramos una herencia cultural de exclusión, no sólo el tico en sí, también podemos aplicar esta premisa a el resto de Latinoamérica, excluir al sujeto indígena, hace que no nosrepresentemos a nosotros sino que nos impusieron como debíamos ser representados, a lo que tenía oposición el bando nacionalista.
Esta escaramuza de respuestas de cartas entre ambos personajes tiende a tomar una tonalidad un poco desafiante para ambas partes, las respuestas directas aunque indirectas para Gagini a través de Pio Vázquez, la utilización de medios de comunicación como “El Heraldo” que teníaun matiz Europeo, hace cada vez más alusión al libertinaje que predicaban los autores.
Tomando esta primera serie de respuestas podemos ver que dentro de las implicaciones actuales nuestra identidad nacional no es una esencia misma, sino más bien una construcción a partir de la exclusión de ese sujeto indígena ya nombrado, se nos presentaba como la “Suiza Centroamericana”, en esto es casi...
Regístrate para leer el documento completo.