Policia

4
2a Edición
Junio 2004

Manejo de cuencas hidrográficas

CONVENCIÓN SOBRE LOS HUMEDALES
(Ramsar, Irán 1971)

Manual

LA CONVENCIÓN SOBRE LOS HUMEDALES
La Convención sobre los Humedales (Ramsar, Irán, 1971) es un tratado intergubernamental cuya misión es “la conservación y el uso racional de todos los humedales mediante acciones locales, regionales y nacionales y gracias a lacooperación internacional, como contribución al logro de undesarrollo sostenible en todo el mundo”. Al marzo de 2004, 138 Estados se habían adherido a la Convención como Partes Contratantes y más de 1.300 humedales de todo el mundo, con una superficie de casi 120 millones de hectáreas, han sido designados para ser inscritos en la Lista de Ramsar de Humedales de Importancia Internacional.

¿Qué son loshumedales?
Según la definición de la Convención, los humedales comprenden una amplia variedad de hábitats tales como pantanos, turberas, llanuras de aluvión, ríos y lagos, o zonas costeras como marismas, manglares y praderas de pastos marinos, pero también arrecifes de coral y otras zonas marinas de una profundidad no superior a seis metros en marea baja, así como los humedales artificiales,tales como los estanques de tratamiento de aguas residuales y los embalses.

La serie de manuales Ramsar
La presente serie ha sido preparada por la Secretaría de la Convención tras las Reuniones 7a. y 8a. de la Conferencia de las Partes Contratantes (COP7 y COP8), celebradas en San José (Costa Rica), en mayo de 1999, y Valencia (España), en noviembre de 2002, respectivamente. Estos lineamientos hansido recogidos en una serie de manuales para ayudar a quienes se ineteresan por la Convención o tienen algo que ver con ella, directa o indirectamente, a nivel internacional, regional, nacional, subnacional o local. Los manuales han sido preparados en los tres idiomas de trabajo de la Convención (español, francés e inglés) y, cuando procede, recogen materiales de estudios de caso concebidos parailustrar aspectos clave de los lineamientos. El texto íntegro de la mayor parte de los estudios de caso se puede consultar en el sitio de la Convención en la World Wide Web, cuya dirección es: http://ramsar.org/wurc_index.htm. El cuadro que figura en la contraportada posterior pone de relieve la gama completa de temas tratados hasta ahora en esta serie de manuales, aunque es posible que se añadanotros munuales más adelante. La Convención de Ramsar promueve un conjunto integrado de acciones para garantizar la conservación y el uso racional de los humedales. En consonancia con este enfoque integrado, el lector hallará referencias y remisiones a otros manuales de la serie. Copyright © 2004, Secretaría de la Convención de Ramsar Cita: Secretaría de la Convención de Ramsar, 2004. ManualesRamsar para el uso racional de los humedales. Secretaría de la Convención de Ramsar, Gland (Suiza). Queda autorizada la reproducción de pasajes de esta publicación para fines educativos y otros fines de carácter no comercial sin la autorización previa de la Secretaría de Ramsar, siempre que se cite la fuente.
Diagramación y distribución en página: L’IV Com Sàrl, Morges (Suiza) Editora de la serie:A.J. Hails

Manuales Ramsar para el uso racional de los humedales 2a Edición, 2004

Manejo de cuencas hidrográficas
Integración de la conservación y del uso racional de los humedales en el manejo de las cuencas hidrográficas

Manual 4

Esta 2a. edición de los manuales Ramsar sustituye a la serie publicada en enero de 2000. e incluye las orientaciones pertinentes aprobadas por laConferencia de las Partes en varias reuniones, particularmente la COP7 (1999) y la COP8 (2002), así como algunos documentos de antecedentes presentados a la Conferencia en esas reuniones.

Al igual que la primera, esta segunda edición de la serie de manuales Ramsar se ha podido publicar gracias a una generosa contribución del Gobierno de España, en esta ocasión a través de la Dirección General para la...