Polidaridad

ENSAYO de TRANSFORMADORES
Norberto A. Lemozy
1 INTRODUCCIÓN La verificación del correcto funcionamiento de cualquier equipo es de suma importancia, en particular cuando se trata de unidades grandes y de mucho costo, y éste es el caso de transformadores. La experiencia de muchos años ha permitido conocer las cosas más importantes que se deben verificar para garantizar el correcto funcionamientode los transformadores durante una larga vida útil. Por otro lado es necesario verificar que el transformador cumple con las características solicitadas. Para hacer las respectivas verificaciones y evitar diversidad de opiniones, las partes se deben ajustar a Normas, generalmente establecidas de antemano por el comprador u organismos especializados. Las Normas son documentos que establecen, porconsenso y aprobados por un organismo reconocido, reglas y criterios para usos comunes y repetidos. Es decir, establece las condiciones mínimas que deben reunir un producto o servicio para que sirva al uso al que está destinado. Las Normas son el producto de la experiencia de los fabricantes, usuarios, investigadores y otras partes interesadas que permiten garantizar la calidad de un producto almenor costo. La mayoría de las naciones tienen sus propios institutos de normalización, o adoptan normas de otros países reconocidas internacionalmente. En el caso de la Argentina dicho instituto es el IRAM: Instituto Argentino de Normalización y Certificación, que data de 1935 y es el representante argentino ante las organizaciones regionales de normalización: Asociación MERCOSUR de Normalización(AMN), y la Comisión Panamericana de Normas Técnicas (COPANT), y también ante organizaciones internacionales como la International Organization for Standardization (ISO) y la International Electrotechnical Commission (IEC), en este caso en conjunto con la Asociación Electrotécnica Argentina (AEA)-. IRAM lidera los comités técnicos nacionales que analizan los documentos en estudio, canaliza laspropuestas nacionales, fija la posición de Argentina ante estos organismos y está presente en la conducción de varios de los comités técnicos internacionales. Algunas de las Normas IRAM sobre transformadores de potencia son las siguientes: 2018 Transformadores de potencia. Ensayos de calentamiento. 2099 Transformadores de potencia. Generalidades. 2104 Transformadores de potencia. Métodos de medición dela relación de transformación y de fase. 2105 Transformadores para transporte y distribución de energía eléctrica. Niveles de aislación y ensayos dieléctricos. 2106 Transformadores de potencia. Métodos de ensayo para la medición de las pérdidas, de la corriente en vacío y de las impedancias de corto circuito. 2112 Transformadores de potencia. Comportamiento ante cortocircuitos externos. 2211Parte I: Coordinación de aislación. 2276 Transformadores de potencia secos. 2277 Transformadores de potencia secos encapsulados en resina. Tipificación de características y accesorios. 2453 Guía de ensayo de impulso de transformadores y reactores. 1

A continuación se hace un análisis de los principales ensayos desde un punto de vista didáctico, si el lector desea obtener los detalles necesariospara realizar los ensayos ajustados a las normas, deberá inevitablemente consultarlas. Una forma de clasificar los ensayos puede ser la siguiente: Ensayos en carga Ensayos para la determinación de pérdidas y parámetros Medición de resistencias Medición de la relación de transformación Determinación de la polaridad Determinación del grupo de conexión Ensayo en vacío Ensayo en cortocircuito Ensayo decalentamiento Ensayo de cortocircuito Ensayos para la verificación de la aislación Medición de resistencia de aislación e índice de polarización Ensayo de tensión aplicada Ensayo de tensión inducida Ensayo de tensión de impulso Otros ensayos Respuesta en frecuencia Medición de ruido audible Control del equipamiento auxiliar Etcétera

2 ENSAYOS EN CARGA Básicamente estos ensayos consisten en...