politicas contables

R068 - RECOMENDACIÓN SOBRE LA SEGURIDAD
SOCIAL (FUERZAS ARMADAS), 1944 (núm. 68)
Recomendación sobre la seguridad de los medios de vida y sobre la
asistencia médica en favor de las personas licenciadas de las fuerzas
armadas, de los servicios asimilados y empleos de guerra Adopción:
Filadelfia, 26ª reunión CIT (12 mayo 1944) - Estatus: Instrumento en situación provisoria
(ConveniosTécnicos).
Preámbulo
La Conferencia General de la Organización Internacional del Trabajo:
Convocada en Filadelfia por el Consejo de Administración de la Oficina Internacional del Trabajo, y congregada
en dicha ciudad el 20 abril 1944 en su vigésima sexta reunión;
Después de haber decidido adoptar diversas proposiciones relativas a la seguridad de los medios de vida y a la
asistencia médicaen favor de las personas licenciadas de las fuerzas armadas, de los servicios asimilados y
empleos de guerra, cuestión que está comprendida en el tercer punto del orden del día de la reunión, y
Después de haber decidido que dichas proposiciones revistan la forma de una recomendación,
adopta, con fecha doce de mayo de mil novecientos cuarenta y cuatro, la siguiente Recomendación, que podrá
sercitada como la Recomendación sobre la seguridad social (fuerzas armadas), 1944:
Considerando que las personas licenciadas de las fuerzas armadas y de los servicios asimilados han sido
obligadas a interrumpir su carrera y que dichas personas tendrán que hacer frente a un gasto inicial para
establecerse de nuevo en la vida civil;
Considerando que las personas licenciadas de las fuerzasarmadas, de los servicios asimilados y empleos de
guerra corren el riesgo, en ciertos casos, de permanecer desempleadas durante algún tiempo antes de obtener
un empleo conveniente;
Considerando que no es deseable que las personas licenciadas de las fuerzas armadas y de los servicios
asimilados se encuentren en posición desventajosa en los regímenes de seguro de pensión, en relación con laspersonas que hayan permanecido en un empleo civil, y que la Recomendación sobre el seguro de invalidez,
vejez y muerte, 1933, aunque prevé la conservación, durante los períodos de servicio militar, de los derechos a pensión de las personas que estaban aseguradas antes de su ingreso en el servicio, no prevé la atribución de
ningún derecho, en virtud de estos regímenes, a las personas que no estabanaseguradas antes de su ingreso al
servicio militar;
Considerando que es conveniente que las personas licenciadas de las fuerzas armadas y de los servicios
asimilados estén protegidas por el seguro, en lo que se refiere a las enfermedades que puedan contraer durante
el período comprendido entre su licenciamiento y su reintegración en la vida civil, por el hecho de haber
ingresado en unempleo sujeto al seguro o por otro concepto;
Considerando que es necesario prever medidas equitativas en relación con estas cuestiones, sin dejar por ello
de satisfacer otras necesidades esenciales, tales como las de las víctimas militares y civiles de la guerra, que
también deberían estar a cargo del erario nacional,
La Conferencia recomienda a los Miembros de la Organización que apliquen losprincipios siguientes y
comuniquen a la Oficina Internacional del Trabajo la información que les solicite el Consejo de Administración
sobre las medidas dictadas para ponerlos en práctica:
I. Asignación de desmovilización
 1. Las personas licenciadas de las fuerzas armadas y de los servicios asimilados, a menos que
continúen percibiendo, en virtud de la legislación nacional, una parteimportante de su salario, deberían
percibir, en el momento de ser licenciadas, una asignación especial cuya cuantía podría ser proporcional a la
duración de su servicio y cuyo pago podría hacerse en forma de pago global, de pagos periódicos o de un pago
global combinado con pagos periódicos.
II. Seguro y asistencia de desempleo
 2. Las personas licenciadas de las fuerzas armadas y de los...