Politicas De Estado

Problemas públicos, casos resonantes y escándalos. Algunos elementos para una discusión teórica* 


Carolina Schillagi
Universidad Nacional de General Sarmiento, Buenos Aires, Argentina.
Email: cschilla@ungs.edu.ar




Resumen: ¿Cuál es la relación que se conforma en determinados momentos históricos entre ciertos acontecimientos, transformados en casos resonantes o escándalospolíticos, y un problema público? ¿Qué permite entrever el estudio de los “casos” respecto de un aspecto o un momento en la conformación de ese problema público como tal? Estas son algunas de las cuestiones que vamos a examinar en este artículo, invitando a reflexionar acerca de la relación entre diversas perspectivas teóricas y entramados conceptuales provenientes tanto del campo de estudio de lasociología de los problemas públicos, como de las teorías del escándalo y del acontecimiento.
Palabras clave: Problemas públicos, escándalos, acontecimiento, movilizaciones sociales




Public problems, notorious cases and scandals. Some elements for a theoretical discussion


Abstract: Which is the relationship that is produced in specific historical moments between certain events,changed into notorious cases or political scandals, and a public problem? What can the study of the cases suggest in regarding an aspect or a moment in the shaping of that public problem as such? These are some of the matters that are going to be examined in this article, inviting us to think on the relationship between different theoretical perspectives and conceptual frameworks steaming from thefield of study of the sociology of public problems, as well as of scandal and event theories.
Key words: Public problems, scandals, events, social demonstrations




Problemas públicos, casos notórios e escândalos. Alguns elementos para uma discussão teórica

Resumo: Qual é a relação que é produzida em momentos históricos específicos entre certos acontecimentos transformados em casosnotórios ou escândalos políticos, e um problema público? O que pode o estudo dos casos sugerem sobre um aspecto ou um momento na formação desse problema público como tal? Estes são alguns dos assuntos que vão ser examinadas neste artigo, convidando-nos a reflectir sobre a relação entre as diferentes perspectivas teóricas e marcos conceituais de ambos desde o campo de estudo da sociologia dopúblico problemas, como da teoria dos escândalos e eventos.
Palavras-chave: problemas publicos, escândalos, eventos, demonstrações sociais.


* * *




Los acontecimientos y los “casos” como parte de la constitución de un problema público


El campo de estudio de los problemas públicos se asienta en una visión constructivista de la realidad social y a partir del pionero trabajo de H.Blumer (1971), sostiene que los problemas sociales son el resultado de un proceso de definición colectiva por el que ciertos acontecimientos o “hechos” son así considerados por determinados actores sociales y no el reflejo de condiciones objetivas pre-existentes. A partir de estudios posteriores, es la consideración de los problemas sociales como actividades llevadas adelante por individuos ogrupos sobre alguna situación supuesta o posible (putative conditions), la definición más difundida en el campo de estudio al que nos estamos refiriendo (Spector y Kitsuse, 1977).El objeto de la sociología de los problemas sociales es entonces ese proceso por el cual los miembros de grupos o de sociedades definen a una “condición supuesta”, como un problema.


Avanzando aún más en laampliación de este campo de estudio, Gusfield (1981) se interroga acerca del carácter público de los problemas sociales. Ya no se trata sólo de una competencia entre definiciones postuladas sobre algo que es concebido como problema, sino que la naturaleza pública de ese problema también está abierta a diversas maneras de concebir su solución o resolución (Ibid, 1981: 5). Esas vías de resolución de un...