Política, Recursos y Sangre en el Imperio Inka
Páginas: 41 (10089 palabras)
Publicado: 27 de septiembre de 2013
D'Altroy, Terence N., 2001. "Politics, Resources, and Blood in the Inca Empire." En: Empires. Susan Alcock, T. D'Altroy and Carla Sinópoli eds. Cambridge: Cambridge Un. Press. Pag. 201-227
Traducción de Ana María Lorandi y Cora Bunster
Política, Recursos y Sangre en el Imperio Inka*
La ascensión del imperio Inka, fue uno de los logros más sorprendentes en la historia de lascivilizaciones preindustriales. En un lapso que duró cerca de un siglo, un pequeño grupo étnico de la sierra sur peruana obtuvo soberanía sobre las sociedades que ocupaban los Andes desde el sur de Colombia hasta la región central de Chile. Hacia 1532, cuando la invasión española terminó su carrera victoriosa, los inkas habían sometido bajo su control a unas 12 millones de personas, sin contar con laventaja de un sistema de escritura o transporte eficientes . Los inkas se presentaron ante los españoles como si tuvieran un mandato divino para gobernar y civilizar al mundo - un punto de vista que los europeos podían reconocer por experiencia propia- aún cuando las premisas subyacentes fueran anatema. Los inkas llamaban a su imperio Tawantinsuyu o, "Las Cuatro Partes Juntas", y se referían al Cuzco,la capital sagrada, como "el ombligo del universo". Al igual que otras vastas regiones dominadas por gobiernos imperiales tempranos, el territorio que dominaba el Tawantinsuyu era cultural y geográficamente heterogéneo. El objetivo de los inkas de gobernar el mundo digno de su atención se complicó por la diferencia de formas políticas y la variedad de lenguas existentes en los Andes. Los inkastuvieron éxito en someter y organizar sociedades - que iban de aldeas acéfalas a estados competitivos- en un solo imperio unificado, basándose en formaciones existentes y aplicando políticas estandarizadas de manera selectiva (Fig.1). En 1532 el Tawantinsuyu aún presentaba una gran variedad de formas sociopolíticas y económicas, los inkas debieron adaptar sus políticas de gobierno a esta situación.Este capítulo examina la manera en que se debatió el poder político y económico en el corazón del imperio, y en menor medida en las provincias. Complementa al capítulo de Mac Cotrmack, que se preocupa más con el contenido de la ideología que fomentó la noción de realeza divina y con la influencia de la visión de los españoles sobre las representaciones de creencias andinas. El trabajo comienzacon un esquema de la historia del imperio a fin de preparar el terreno para la discusión de las instituciones políticas y el desarrollo de las relaciones económicas. Estoy especialmente interesado en examinar cómo los miembros de elite interactuaron creando la compleja economía que los españoles encontraron y explotaron. Una de las transformaciones más llamativas tiene que ver con la privatizaciónde recursos en el corazón del imperio - nominalmente el pasaje de la custodia a manos del descendiente del emperador. Esta práctica se apartaba significativamente de las costumbres existentes en tierras comunales en regiones de tierras altas y parece haber generado una intensa competencia entre las elites imperiales. En algunos aspectos, los estudios arqueológicos e históricos se complementanperfectamente, mientras que en otros, existen incongruencias profundas. El tema de por que existieron esas situaciones y cómo reconciliarlas al menos parcialmente será en adelante un subtexto a lo largo de este estudio.
El Surgimiento del Poderío Inka
Las explicaciones acerca del surgimiento del estado Inka permanecen, de manera frustrante, en el ámbito de lo tentativo, pese al interéspúblico y profesional mostrado por el Tawantinsuyu en el último siglo. A diferencia de la mayoría de los otros imperios que se discuten en este volumen, no existió aquí testimonio indígena escrito, y la arqueología solo recientemente se ha volcado al período incaico temprano. Los anales de la sociedad inka en los que nos basamos son relatos épicos escritos en su mayor parte por autores europeos,...
Traducción de Ana María Lorandi y Cora Bunster
Política, Recursos y Sangre en el Imperio Inka*
La ascensión del imperio Inka, fue uno de los logros más sorprendentes en la historia de lascivilizaciones preindustriales. En un lapso que duró cerca de un siglo, un pequeño grupo étnico de la sierra sur peruana obtuvo soberanía sobre las sociedades que ocupaban los Andes desde el sur de Colombia hasta la región central de Chile. Hacia 1532, cuando la invasión española terminó su carrera victoriosa, los inkas habían sometido bajo su control a unas 12 millones de personas, sin contar con laventaja de un sistema de escritura o transporte eficientes . Los inkas se presentaron ante los españoles como si tuvieran un mandato divino para gobernar y civilizar al mundo - un punto de vista que los europeos podían reconocer por experiencia propia- aún cuando las premisas subyacentes fueran anatema. Los inkas llamaban a su imperio Tawantinsuyu o, "Las Cuatro Partes Juntas", y se referían al Cuzco,la capital sagrada, como "el ombligo del universo". Al igual que otras vastas regiones dominadas por gobiernos imperiales tempranos, el territorio que dominaba el Tawantinsuyu era cultural y geográficamente heterogéneo. El objetivo de los inkas de gobernar el mundo digno de su atención se complicó por la diferencia de formas políticas y la variedad de lenguas existentes en los Andes. Los inkastuvieron éxito en someter y organizar sociedades - que iban de aldeas acéfalas a estados competitivos- en un solo imperio unificado, basándose en formaciones existentes y aplicando políticas estandarizadas de manera selectiva (Fig.1). En 1532 el Tawantinsuyu aún presentaba una gran variedad de formas sociopolíticas y económicas, los inkas debieron adaptar sus políticas de gobierno a esta situación.Este capítulo examina la manera en que se debatió el poder político y económico en el corazón del imperio, y en menor medida en las provincias. Complementa al capítulo de Mac Cotrmack, que se preocupa más con el contenido de la ideología que fomentó la noción de realeza divina y con la influencia de la visión de los españoles sobre las representaciones de creencias andinas. El trabajo comienzacon un esquema de la historia del imperio a fin de preparar el terreno para la discusión de las instituciones políticas y el desarrollo de las relaciones económicas. Estoy especialmente interesado en examinar cómo los miembros de elite interactuaron creando la compleja economía que los españoles encontraron y explotaron. Una de las transformaciones más llamativas tiene que ver con la privatizaciónde recursos en el corazón del imperio - nominalmente el pasaje de la custodia a manos del descendiente del emperador. Esta práctica se apartaba significativamente de las costumbres existentes en tierras comunales en regiones de tierras altas y parece haber generado una intensa competencia entre las elites imperiales. En algunos aspectos, los estudios arqueológicos e históricos se complementanperfectamente, mientras que en otros, existen incongruencias profundas. El tema de por que existieron esas situaciones y cómo reconciliarlas al menos parcialmente será en adelante un subtexto a lo largo de este estudio.
El Surgimiento del Poderío Inka
Las explicaciones acerca del surgimiento del estado Inka permanecen, de manera frustrante, en el ámbito de lo tentativo, pese al interéspúblico y profesional mostrado por el Tawantinsuyu en el último siglo. A diferencia de la mayoría de los otros imperios que se discuten en este volumen, no existió aquí testimonio indígena escrito, y la arqueología solo recientemente se ha volcado al período incaico temprano. Los anales de la sociedad inka en los que nos basamos son relatos épicos escritos en su mayor parte por autores europeos,...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.