Pool

Mensaje Multicultural De La Narrativa De Jose Maria Arguedas
Ser indígena en mi país es un estigma, es una marca impuesta como con hierro candente, como pena infame, como signo de esclavitud.Expreso estas frases que sin duda sonarán fuertes, pero no dirán que no tengo razón. Si el hecho de ser indígena va acompañado de dificultad para poder expresar lo que se siente y piensa, solo por nodominar la lengua castellana, pues la situación empeora.

Todos sabemos que en nuestro país se han dejado de lado el uso de las otras lenguas, y en particular, el uso del quechua, ya que por encima detodas se encuentra el español. Traigo a la memoria este párrafo para invitarles a dar una mirada a uno de los más grandes escritores y científico social (antropólogo) peruano; José María ArguedasAltamirano, nacido en el año de 1911, en Andahuaylas, una pequeña ciudad del departamento de Apurimac, en la sierra sur del Perú.

Arguedas muchas veces reflexionó sobre este conflicto lingüístico que hay,para nosotros que manejamos ese idioma no nos es fácil expresarnos, manifestar lo que sentimos, lo que opinamos, pero ¿para los quechua hablantes qué? ¿Nos hemos puesto a pensar cómo se siente esapersona al no poder expresar su mundo interior en una lengua que no conoce? Tal es así que Arguedas pone de manifiesto en su obra “Agua” a un mestizo que por necesidad aprende a la fuerzas o de maneraobligada el castellano, ya que no encontraba otra salida.

Con esta investigación, pretendo demostrar que Arguedas en sus obras revela un profundo amor por la cultura andina peruana, a la que debiósu más temprana formación, y representa, sin duda, la cumbre del indigenismo peruano. Ya desde sus primeros relatos se advierte la problemática que terminaría por presidir toda su escritura: la vida,los azares y los sufrimientos de los indios en las haciendas y aldeas de la sierra del Perú. Allí también se presenta esa escisión esencial de dos grupos, señores e indios, que será una constante en...