Popo
Se trata de una figurahistórica y legendaria de la Reconquista, cuya vida inspiró el más importante cantar de gesta de la literatura española, elCantar de mio Cid. Ha pasado a laposteridad como el Campeador o el Cid (del árabe dialectal سيد sīdi, 'señor'). Por el cognomento de «Campeador» fue conocido en vida, pues se atestigua desde 1098 enun documento firmado por el propio Rodrigo Díaz,1 y las fuentes árabes delsiglo XI y principios del XII lo llaman الكنبيطور <alkanbīṭūr> o القنبيطور<alqanbīṭūr>,5 o quizá (teniendo en cuenta la forma romance) Rudriq o Ludriq al-Kanbiyatur o al-Qanbiyatur ('Rodrigo el Campeador');6 el sobrenombre de «Cid»,aunque se conjetura que ya pudieron usarlo como tratamiento honorífico y de respeto sus coetáneos zaragozanos7 o —más probablemente— valencianos8 (y se aplicótambién a otras personas), aparece por vez primera en el Poema de Almería, compuesto entre 1147 y 1149. En cuanto a la combinación «Cid Campeador», se documentahacia 1200 en el navarro-aragonés Linaje de Rodrigo Díaz que forma parte del Liber regum (bajo la fórmula «mio Cit el Campiador»), y en el Cantar de mio Cid.9
Regístrate para leer el documento completo.