Popol Vuh- Resumen

Notas de Adrián Recinos:
Tzacol, Bitol, el Creador y el Formador
Alom, la diosa madre, la que concibe los hijos, de al, hijo, alán, dar a luz.Qaholom, eldios padre que engendra los hijos, de qahol, hijo del padre,qaholaj, engendrar. Madre y padre los llama Ximénez; son el Gran Padre y la Gran Madre, asíllamados por los indios, según refiere Las Casas, y que estaban en el cielo.
Hunahpú-Vuch, un cazador vulpeja o tacuazín (Opposum), dios del amanecer;vuch es elmomento que precede al amanecer.
El nombre Hunahpú ha sido objeto de muchas interpretaciones.
Pero posiblemente los quichés que descendían directamente delos mayas, quisieron reproducir en el nombre Hunahpú el sonido de la palabra maya Hunab Ku, "el único dios", que servían para designar al dios principal delpanteón maya, que no podía representarse materialmente, por ser incorpóreo.
Primera Parte
Capítulo Primero
No había todavía un hombre, ni un animal, pájaros,peces, cangrejos, árboles, piedras, cuevas, barrancas, hierbas ni bosques: sólo el cielo existía.
No se manifestaba la faz de la tierra. Sólo estaban el maren calma y el cielo en toda su extensión.

Solamente había inmovilidad y silencio en la obscuridad, en la noche. Sólo el Creador, el Formador, Tepeu,Gucumatz, los Progenitores, estaban en el agua rodeados de claridad.
De esta manera existía el cielo y también el Corazón del Cielo, que éste es el nombre deDios. Así contaban.
Llegó aquí entonces la palabra, vinieron juntos Tepeu y Gucumatz, en la obscuridad, en la noche, y hablaron entre sí Tepeu y Gucumatz.