popol vuh



Plantel viaducto


Patrimonio nacional y regional


Lic. Felipe Ruiz Lago


Libro: Popol Vuh


Martínez Rojas Sergio Esau





¡Introducción¡
En el libro que a continuación les daré una reseña de lo que leí, en el libro llamado Popol Vuh. Este libro tiene su origen quiche que mediante lo lees te das cuenta que son leyendas que van siendo recopiladas del pueblo quiche, elcual nos da valores y creencias que te van contando en estas leyendas para mi opinión esta derivadas un poco en la religión antigua y cristiana.
El libro nos da entender que las leyendas que nos cuentan nos hablan de sus diferentes dioses que adoraban y enseñaban al pueblo con sus historias. Puede decirse que nos va narrando la historia de cómo se fue creando el mundo, los humanos, losanimales y hasta los dioses que fueron creados.
El libro cuenta como Vivian el pueblo maya guiados por historias que los acompañaban para saber como vivir su vida resaltando puntos importantes de la cultura, pero nos deja con una incógnita muy grande por el echo que los españoles que conquistaron a esta civilización destruyeron y quemaron varios libros que tenían la historia y cultura de este pueblo,por desgracia en esos actos que los españoles llamaban purificar al pueblo, destruyeron grandes y irremplazables piezas que enriquecían al mundo.
El libro fue recopilado por fray francisco ximenez que lo encontró en el año de 1701 en el lugar chichistinango Guatemala, decido traducir el texto en el idioma español se divida en dos columnas una en escritura quiche y otro español pero la 1°traducción fue muy literaria y obscura que era difícil entender hasta su segunda publicación menos literaria que acabo en 1722 y en 1861 fue su primera venta.

¡El Popol Vuh¡
El libro comienza con la aparición del universo, que lo único que avía entonces era cielo agua y obscuridad, aun no existían la tierra ni humanos y mucho menos platas y animales los cuales se fueron creando poco a poco. Elcreado o creadores se llamaban tepeu y gucumatz, el libro cuenta que ellos hablaron para tener lista la tierra para los humanos, (ami parecer tiene un poco de relación con la biblia en el cual los dos dicen que dios creo la tierra para su comodidad de los humanos.) primero comenzaron con la creación de las plantas y vegetales depuse de haber creado la vida vegetal se decidieron a crear la vida de losanimales. Según el libro fuero designados a guarecer los montes y paisajes del mundo pero los dios querían que los animales los saludaran y alabaran pero como los animales no podían hablar empezar a ladran cacarear maullar gemir, pero no conformes los dioses lo condenaron a ser comidos y servir de alimento. Desde ahí es que los animales nos sirven para alimentarnos.
El primer hombre creado fueun terrible error por el cual fue formado de lodo por lo común el lodo es espeso lento y sin movimiento aparte de todo eso no duro mucho por que se desmoronaban y era siego. Después el segundo hombre creado fue creado de palo al principio eran eficientes pero cuando se reproducían nacían tontos y sin corazo por lo cual los mataron los animales según el libro ahora son los monos que viven en lasselvas.
Mediante la historia se desarrolla empiezan a aparecer hombres que son muy intelectuales y con poderes en los que aparecen en el libro son señores del xibalba llaman a HunHunahpú y a VacubHunahpú a jugar pelota pero al no cumplir sus demandas de lo señores del xilbalba y como castigo le cortaron la cabeza a uno de ellos la cual pusieron en un árbol seco que empezó a florecer, la historiatrae a la escena a una princesa muy bella que muy curiosa fue al árbol prohibido en el cual fue enterrada la cabeza este cráneo enterrado habla con la linda princesa y le convence en extender su mano, recibe un chorrito de savia que embaraza ala princesa ( pero la relación que tiene con la biblia es que sale un árbol como y frutos prohibidos que por la curiosidad comen o prueban el fruto...