popol vuh


Instituto de estudio Bachillerato virtual

Titulo del trabajo pool vuh

Asignatura : Lenguaje
Nombre del profesor : Nurian Judith Ortiz Quintaniha

Nombre de estudiante : Jesús Abarca

Fecha de entrega : viernes 5 de abrildel 2013











INTRODUCCION


POPOL VUH, es un texto escrito en lengua quiche. A medidas del siglo XVI por algún miembro de la cita etnia que ya había sido instruido por los españoles, en tanto que compuso la obra o caracteres delalfabeto latino. Es el comienzo de la creación del mundo, animales y del hombre. Según lo descrito, nos relata la creación de los hombres imperfectos y perfecto, además las clásicas venganzas de una historia. El Pool Vuh es el libro sagrado de los mayas; sería más o menos lo que la biblia para los católicos. El original, se perdió , ya que los conquistadores quemaron prácticamente toda labiblioteca maya. Asimismo, la traducción que actualmente poseemos, se basa en la traducción que hizo el cura Francisco Giménez en 1701 de un escrito en idioma quiché (derivación del maya). siempre tiene una intención moral, religiosa, social o educativa. En todos los casos, los textos antiguos mostraban la sabiduría y la belleza con que vivían esos pueblos. Fundamentos y Características: Como losconocimientos científicos de los mayas sorprendieron de tal manera a la humanidad que muy dignamente han sido llamados “los griegos del Nuevo Mundo”. Encuentro de dos mundos, en el que se menciona que al hablar de la Cultura maya, existe una verdadera gama de formas culturales que se han desprendido de los mayas y que en realidad lo correcto se debe referir a la Civilización Maya, que es el verdaderofundamento de la literatura americe












2) índice

1………………………….caratula
2…………………………introducción
3………………………….. 1- 15 preguntas de pool Vuh
4…………………………..análisis morfosintáctico y textual
5…………………………….la corrección ortográfica de textos.



















3) significado de POPOL VUH : Libro del Consejo o Libro de la Comunidad
POPOL: Quepertenece a la comunidad casa común, junta
VUH: que significa Libro


4) datos del autor : Se desconoce el nombre del autor de esta primera versión pero Fray Francisco Giménez, al notar la importancia del documento


5) describir brevemente cada una de las partes en que se divide la obra :
Hun Hunahpú y Vucub Hunahpú, nacieron en la oscuridad de la noche, antes de queexistieran el sol y la luna, antes de que fuese creado el hombre. Estos dos hermanos gemelos estaban un día jugando a la pelota y el ruido molesta a los Señores de Xibalbá al escucharlos jugar sobre sus cabezas. Los Príncipes del Infierno deciden convocarlos para disputar una partida de pelota en sus dominios. Al llegar se mofan de ellos y les someten a diversos engaños. Al final los dos héroes pierden elpartido y las gentes de Xibalbá deciden sacrificarlos; una vez hecho esto y antes de enterrarlos, cortan la cabeza a Hun Hunahpú, que es expuesta sobre un árbol estéril; al poco tiempo el árbol comienza a dar frutos y la cabeza se convierte en uno de ellos, al ver esto los Señores de Xibalbá prohíben que las gentes se acerquen al árbol. Algún tiempo después, Ixquic, hija de Cuchumaquic, uno de losseñores de Xibalbá, se acerca al árbol empujada por la curiosidad; uno de los frutos (la cabeza de Hun Hunahpú) entabla conversación con ella y le pide que extienda su mano derecha, y al hacerlo la muchacha, le escupe entre los dedos; mediante este método, Hun Hunahpú concibe en Ixquic.El padre de la doncella, al conocer su embarazo, expone el problema a la asamblea de los Señores, decidiéndose...