Popol Vuh

Capitulo; IV-V Popol Vuh

Escena uno: Estaban todos reunidos en la montaña cuando llega MAHUCUTAH

MAHUCUTAH: Hay una guerra abajo abrieron la calabaza y an saldo los gusanos y avispas amorderle los ojos la nariz los brazos y las piernas

Iqui-Balam: No puede ser bajemos a ayudar

Escena dos: Así fue los cinco bajaron a pelear, al terminar toda la guerra los aldeanos y tribus adorarona esta tribu tan valiente

Balam-Quitze: Muy bien los vencimos ahora todos nos adoran

Balam-Acab: Si pero ya se acerca nuestra muerte

Balam-Dicut: Es verdad deben hablar con sus hijosEscena tres: Así fue ellos le dieron consejos a sus hijos y se despidieron de ellos y antes de irse los cinco les cantaron

Oh hijos nuestros nosotros nos vamos nosotros regresamos sanasrecomendaciones y sabios consejos les dejamos

Balam-Quitze: este es un recuerdo que les quiero dejar para que lo conviertan en su poder

Escena cinco: entonces dejo el PIZOM-GAGAL cuyo contenido erainbisible, y se marcharon

Frances:

Scène un: Ils étaient tous réunis sur la montagne quand il Mahucutah

Mahucutah: Il ya une guerre ouverte vers le bas et vers un équilibre de citrouille et lesguêpes de mordre les yeux le nez bras et les jambes

Iqui-Balam: Il ne peut pas être descendre pour aider les

Scène deux: ça fait cinq à se battre, pour mettre fin à toutes les guerres et lesvillageois tribaux adoré la tribu aussi courageux

Balam-Quitze: Très bien, nous aimons tous à battre maintenant

Balam-Acab: Oui, mais notre mort est proche

Balam-Dicut: True devraient parler àleurs enfants

Troisième scène: Donc, ce sont eux donné des conseils à ses enfants et dit au revoir avant qu'il ne les quitta, et ils ont chanté cinq

Oh, nous laissons nos enfants nous sommesrentrés sain et des conseils judicieux conseils nous quittons

Balam-Quitze: C'est un souvenir que je veux laisser à devenir la première puissance

Cinquième scène: laissez-les Pizom-Gagal dont le...