Popol Vuh

Nos cuenta de como hace muchos años no existía nada, sólo agua y cielo; no existían ni el hombre, ni animales, ni plantas, ni árboles, ni cuevas, nada. Solo existía el Creador, Tepeu y Gucumatz,cuando entonces llegaron y se pusieron a meditar y a compartir ideas, pensaron que al día siguiente que amaneciera debía aparecer el hombre.
Entonces fue así como comenzó la creación de los árboles y elnacimiento de la vida y con ello la creación del hombre.
Después de esto pensaron, cómo haremos para que aclare y amanezca, quién producirá el alimento y sustento.
Entonces dijeron: ¡que se lleneel vacío!, ¡que surga la tierra y que se afirme!, ¡que amanezca y anochezca! Y fue así como la tierra fue creada.
Enseguida empezaron por crear a los animales, les dieron todo lo necesario, perocuando se dieron cuenta de que no podían hablar y no los iban a poder alabar decidieron que cambiarlos de lugar y que su carne se comería.
Entonces pensaron en crear a otro y a otro hasta que lessaliera como ellos lo imaginaban y creían.
A continuación vino la adivinación y juntaron madera y fue labrada por Tepeu y Gucumatz, y al instante fueron hechos los muñecos de madera, se parecían alhombre, hablaban como el hombre pero no tenían alma, ni entendimiento, no recordaban a su creador; los destruyeron porque no eran buenos, maltrataban a los animales
Finalmente los progenitores dijeron: hallegado el tiempo del amanecer, de que se termine la obra y que aparezcan los que nos han de sustentar y nutrir, los hijos esclarecidos, que aparezca el hombre sobre la superficie de la tierra.
Losanimales que trajeron la comida fueron: Yac (gato de monte), Utiú (coyote), Quel (cotorra) y Hoh (cuervo). Estos 4 animales les dijeron que fueran a Paxil y así encontraron la comida, y fue la queentró en la carne del hombre. Se llenaron de alegría porque descubrieron una tierra llena de deleites, abundante en mazorca amarilla y blanca, mucho pataxte y cacao, zapotes, anones, jocotes, nances,...