Popol Vuh

La obra Popol Vuh es una colección de muchas leyendas de la cultura maya del pueblo Quiché. El libro tiene un valor histórico y espiritual, ya que ha sido llamo “El libro Sagrado o la Biblia” de los quichés. Este relato trata de explicar el origen del mundo, la civilización y los diferentes fenómenos que ocurren en la naturaleza hasta alrededor del año 1520. El Popol Vuh está dividido en cuatropartes, que son: la creación del universo y del hombre, la historia, las tradiciones y la cronología de los antiguos reyes quichés. Esta obra fue escrita libre del dominio español, ya que si se compara con la Biblia se puede observar que el propósito de la misma es relatar la creación del universo y dar a conocer la relación entre Dios y el hombre, donde el Creador da a conocer su voluntad comoredentor.
La creación según el Popol Vuh consiste en que en un principio no existía nada más que el mar y estaban solos Tepeu y Gucumatz, que eran los progenitores y gracias a su gran naturaleza de sabios y pensadores existía el cielo y Corazón del Cielo, que es el nombre que se le da a Dios. Mediante su palabra crearon la tierra y a su vez surgieron el día y la noche, las montañas y ríos,árboles y plantas. Después crearon a los animales para cuidar a los árboles y las plantas. A cada animal se le asigno su hogar y estos se multiplicaron. Los dioses querían que hubiera un ser que los venerara y decidieron crear al hombre. Después de varios intentos, los dioses descubrieron lo que debía de haber adentro de la carne de los hombres. Por obra del Creador y Fomador el maíz se convirtió ensangre y así fueron creados cuatro hombres: Balam Quitzé, Balam Acab, Majucutaj e Iqui Balám. Esos fueron los reyes y abuelos del pueblo quiché.
Por el otro lado la creación según la Biblia es diferente, ya que en un comienzo solo existía Dios. Mediante la palabra fue creando la luz que fue llamada día y la oscuridad, noche. Después creó la tierra y el mar que los habitó de animales y por últimocreó al hombre y a la mujer. Cada parte de la creación vio que era bueno y lo bendijo. El séptimo día Dios descanso y lo declaro el día sagrado, porque finalmente descansó del trabajo de la creación.
En ambos libros hay diferencias y similitudes. Por ejemplo, que Dios tardó 7 días en crear el mundo mientras que en el Popol Vuh la creación ocurre en un sólo día. Otra de las diferencias es que Dios nose equivoco en la creación, ya que veía que todo lo que creaba era bueno mientras que en el Popol Vuh hubo varios intentos para crear al hombre.
La versión original del Popol Vhuh fue fijada por medio del sistema pictográfico y luego fijado en caracteres latinos tales como la pronunciación del idioma original. Luego fue traducida por el padre Ximénez al castellano. En la época precolombina laliteratura se caracterizó por continuas creaciones y destrucciones del mundo y específicamente del hombre. Otra característica es la descripción de atributos y vestimenta de los dioses. El libro narra las aventuras de los dioses y sus luchas para vencer a los de Xibalba. Es también muy importante remarcar la importancia de los cantos de alabanza y peticiones de la comunidad y ceremoniales. Las doscaracterísticas más importantes que se ven al final de la obra son al individuo como parte de una comunidad y la expresión de los sentimientos ante la vida y sobretodo la muerte.
En la época del descubrimiento, la Conquista y la Colonia la literatura se caracterizó por la escritura de las crónicas de la ida en las pequeñas ciudades. También fue importante la búsqueda de la identidad a través delmestizaje. La descripción del paisaje florido y variado y la presencia de las culturas precolombinas se caracterizaron mediante recursos como la metáfora, el hipérbaton y la elipsis.
El tema general de la obra es el origen de los pueblos mayas y su grandeza, ya que la intención del libro es contar la como fue la creación del hombre y del mundo y a su vez relatar la importancia que juega el...