popol vuh

Solo existía el cielo y la oscuridad, todo estaba en silencio y en clama con el mar en silencio y el cielo en toda su extensión solo el creador y el formador, que empezaron por crear animales como pájaros, caballos, y cualquier animal otro animal existente sobre la tierra, estos fueron creados con el fin de que alabaran a su dios Huracán el dios del cielo.
Esta primera creación de animales falloya que ninguno de estos animales hablaban de manera normal, todos hacían alguna clase de ruido pero ninguno hablaba de forma normal, en el momento que el creador y el formador se dieron cuenta de esto castigaron a los animales por no albar a su dios. 
Por esta razón decidieron crear una segunda creación que también fue un verdadero fracaso ya que este fue creado a imagen y semejanza del formadory del creador, pero este fracaso porque fue de lodo su cuerpo y este no tenía ninguna consistencia, hablaba con dificultad y no se movía fácilmente por lo que decidieron sumergirlo entre agua para que se derritiera.
Como de uno o de otro modo seguían fracasando decidieron crear uno de un material más resistente y el siguiente fue labrado en madera, estos si comían, se reproducían, pero tenían undefecto muy grave y era que no tenían corazón eran fríos no respetaban nada ni nadie y por esta razón el dios Huracán decidió castigarlos creando una inundación de gran magnitud y haciendo que sus objetos los lastimaran y los convirtieran en monos parecidos pero no iguales al hombre, esta fue la primera raza que existió en cantidad.
El último hombre fue creado con semillas de maíz y de tzité estoshablaron y se reproducirán pero no pensaban por lo que decidieron matarlos secándoles la carne y cortando les la cabeza de manera brutal sin piedad ni ningún otro afecto parecido.
En esta primera parte también hablan de la forma en la que decidieron acabar con la familia de vucub-caquix que constaba de él y de dos hijos más Zipacná y cabracán, esta familia fue mandada a matar por órdenes delcorazón del cielo Huracán.
Vucub-caquix murió por bufar que él era el sol, este fue aniquilado por los dos muchachos Hunahpú e Ixabalanqué estos lanzaron un poderoso tiro de cerbatana que acabo con la mandíbula de Vucub-caquix. Tiempo después de que Vucub-caquix perdiera su mandíbula los dos muchachos fueron por el a robarle las cosas que para el eran importantes y de esta manera murió mientras los dosmuchachos saqueaban sus cosas de valor.
Zipacná se bañaba a la orilla de un rio mientras cuatrocientos muchachos pasaban intentando levantar un tronco de un gran tamaño Zipacná para demostrar de que estaba hecho decidió hacer el favor de llevar el tronco hasta su destino, los cuatrocientos muchachos sorprendidos de su gran habilidad decidieron que había que matarlo, tras un intento de hundirlobajo tierra y después atravesar el enorme tronco que era el soporte principal de la casa en la que Vivian los cuatrocientos hombres, al ellos creer que Zipacná había muerto decidieron hacer una fiesta de celebración con la desgracia de que el joven astuto se escondió para luego el derrumbara el árbol de manera que la casa se vino abajo sin que los cuatrocientos muchachos tuvieran tiempo de respirarmurieron debajo de su casa.
Hunahpú e Ixabalanqué fueron mandados por el corazón del cielo a dar de baja a Zipacná, Zipacná fue dado de baja por mentir acerca de que podía mover las montañas, Zipacná fue engañado por los dos muchachos haciendo que el creyera que en la punta de un cerro había un cangrejo el cual podía saciar su hambre, al intentar ir sin pensarlo dos veces por el cangrejo recibióuna gran avalancha de tierra y escombros que caían del pico de la montaña y así fue derrotado el gran Zipacná.
Cabracán que su muerte fue provocada por mentir sobre su habilidad de derribar las montañas, fue derrotado por los dos muchachos que lo engañaron diciendo que eran simples cazadores de cerbatana, al convérselo de que fuera con ellos a donde nacía el sol detrás de las montañas, con el...