Popol Wuj Ricardo Falla 2013
Páginas: 303 (75624 palabras)
Publicado: 26 de abril de 2015
El Popol Wuj
una interpretación para el día de hoy
por Ricardo Falla sj
Una publicación de la Asociación para el Avance de las Ciencias Sociales
en Guatemala –AVANCSO–
Directora: Clara Arenas
Edición al cuidado de Helvi Mendizabal Saravia
Fotografía y diseño de portada: Victoriano Castillo sj,
en taller con el grupo de jóvenes Qajb’al Q’ij
Fotografías e ilustraciones interiores:
JustinKerr, Newberry Library, John Powell, Robert Carmack, Nivio
López Vigil, Carlos Sánchez Fernández y Ricardo Falla.
Se reproducen con fina autorización de sus autores.
Guatemala, agosto de 2013.
Primera impresión: 1,500 ejemplares
Impreso y diagramado en los talleres de Editorial Artgrafic Internacional
Se autoriza la reproducción del contenido de esta publicación, siempre
que se citeadecuadamente la fuente.
ISBN 978-9929-8095-9-8
Instituto AVANCSO
6ª. Avenida 2-30 zona 1, Ciudad de Guatemala
Teléfonos 2232-5651 y 2232-4947. Fax 2232-5841
www.avancso.org.gt
Presentación
El Popol Wuj ha sido objeto de estudio y motivo de reflexión en la
trayectoria de Ricardo Falla desde los inicios de su formación. Constituyó
el tema de su tesis al concluir sus estudios de teología en la terceradécada
de su vida y ha permanecido siendo un hilo conductor en casi todo su
trabajo antropológico. Desde Wucub’ Kaquix hasta el Jabalí de pelo blanco,
los personajes del Popol Wuj pueblan los escritos de Falla y sus historias
iluminan no pocos de sus estudios sobre los procesos del pueblo maya en
Guatemala.
El libro de Falla que ahora presentamos, El Popol Wuj, una interpretación
para el díade hoy, no es un trabajo más sobre este libro sagrado de los
k’ichés. Es una invitación a encontrar en él algo útil para la vida en el siglo
XXI, desde la certeza de que el Popol Wuj está vivo. Es sobre todo una
invitación a los y las jóvenes mayas y es incuestionablemente un llamado
a su uso desde una mirada crítica, y por eso emancipadora, de la sociedad,
del sistema, del patriarcado, de laautoridad.
El autor, jesuita y antropólogo, es capaz de trascender a la espiritualidad
que evoca el libro k’iche’ y ofrecer una mirada esclarecedora, tanto
histórica como simbólica. Y es capaz de hacer esto con un lenguaje poético
que toca y da sentido a las experiencias más profundas de los hombres y
mujeres de entonces y del presente. Veamos nada más los títulos de dos de
los capítulos delprimer módulo: (4) La Nada y (5) La nada interior como
experiencia de Dios. Su conocimiento profundo de la Biblia católica, su
estudio permanente del Popol Wuj y su propia experiencia, le permiten
acceder a lo profundo del corazón de quienes lo leen.
El texto está organizado en cuatro módulos que reflejan a su vez la
organización que tuvieron los seminarios y talleres que el autor desarrolló con jóvenes y agentes de pastoral indígena en los últimos ocho años. Por
esta razón, tenemos en nuestras manos un trabajo didáctico y capaz
de motivar al lector más renuente a entrar en las profundidades de la
cosmovisión maya. Falla ha producido un balance de entradas musicales,
poéticas, cuestionadoras, visuales, etc., que hacen que no queramos dejar
el libro hasta concluirlo.
AVANCSO publicaeste libro en la seguridad de que contribuye
decididamente a la lucha de los pueblos indígenas por la revitalización y
actualización de su cultura.
Instituto AVANCSO
julio de 2013
Contenido
Introducción.................................................................................................... ix
Canción: El joven maestro de lapalabra......................................................... xiii
1er. Módulo
El Popol Wuj y la experiencia de Dios.........................................................1
1.
2.
3.
4.
5.
El Popol Wuj................................................................................................1
Imágenes de Dios......................................................................................24
La divinidad que siembra y es...
una interpretación para el día de hoy
por Ricardo Falla sj
Una publicación de la Asociación para el Avance de las Ciencias Sociales
en Guatemala –AVANCSO–
Directora: Clara Arenas
Edición al cuidado de Helvi Mendizabal Saravia
Fotografía y diseño de portada: Victoriano Castillo sj,
en taller con el grupo de jóvenes Qajb’al Q’ij
Fotografías e ilustraciones interiores:
JustinKerr, Newberry Library, John Powell, Robert Carmack, Nivio
López Vigil, Carlos Sánchez Fernández y Ricardo Falla.
Se reproducen con fina autorización de sus autores.
Guatemala, agosto de 2013.
Primera impresión: 1,500 ejemplares
Impreso y diagramado en los talleres de Editorial Artgrafic Internacional
Se autoriza la reproducción del contenido de esta publicación, siempre
que se citeadecuadamente la fuente.
ISBN 978-9929-8095-9-8
Instituto AVANCSO
6ª. Avenida 2-30 zona 1, Ciudad de Guatemala
Teléfonos 2232-5651 y 2232-4947. Fax 2232-5841
www.avancso.org.gt
Presentación
El Popol Wuj ha sido objeto de estudio y motivo de reflexión en la
trayectoria de Ricardo Falla desde los inicios de su formación. Constituyó
el tema de su tesis al concluir sus estudios de teología en la terceradécada
de su vida y ha permanecido siendo un hilo conductor en casi todo su
trabajo antropológico. Desde Wucub’ Kaquix hasta el Jabalí de pelo blanco,
los personajes del Popol Wuj pueblan los escritos de Falla y sus historias
iluminan no pocos de sus estudios sobre los procesos del pueblo maya en
Guatemala.
El libro de Falla que ahora presentamos, El Popol Wuj, una interpretación
para el díade hoy, no es un trabajo más sobre este libro sagrado de los
k’ichés. Es una invitación a encontrar en él algo útil para la vida en el siglo
XXI, desde la certeza de que el Popol Wuj está vivo. Es sobre todo una
invitación a los y las jóvenes mayas y es incuestionablemente un llamado
a su uso desde una mirada crítica, y por eso emancipadora, de la sociedad,
del sistema, del patriarcado, de laautoridad.
El autor, jesuita y antropólogo, es capaz de trascender a la espiritualidad
que evoca el libro k’iche’ y ofrecer una mirada esclarecedora, tanto
histórica como simbólica. Y es capaz de hacer esto con un lenguaje poético
que toca y da sentido a las experiencias más profundas de los hombres y
mujeres de entonces y del presente. Veamos nada más los títulos de dos de
los capítulos delprimer módulo: (4) La Nada y (5) La nada interior como
experiencia de Dios. Su conocimiento profundo de la Biblia católica, su
estudio permanente del Popol Wuj y su propia experiencia, le permiten
acceder a lo profundo del corazón de quienes lo leen.
El texto está organizado en cuatro módulos que reflejan a su vez la
organización que tuvieron los seminarios y talleres que el autor desarrolló con jóvenes y agentes de pastoral indígena en los últimos ocho años. Por
esta razón, tenemos en nuestras manos un trabajo didáctico y capaz
de motivar al lector más renuente a entrar en las profundidades de la
cosmovisión maya. Falla ha producido un balance de entradas musicales,
poéticas, cuestionadoras, visuales, etc., que hacen que no queramos dejar
el libro hasta concluirlo.
AVANCSO publicaeste libro en la seguridad de que contribuye
decididamente a la lucha de los pueblos indígenas por la revitalización y
actualización de su cultura.
Instituto AVANCSO
julio de 2013
Contenido
Introducción.................................................................................................... ix
Canción: El joven maestro de lapalabra......................................................... xiii
1er. Módulo
El Popol Wuj y la experiencia de Dios.........................................................1
1.
2.
3.
4.
5.
El Popol Wuj................................................................................................1
Imágenes de Dios......................................................................................24
La divinidad que siembra y es...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.