POPOL

CREACIÓN DEL MUNDO:

Todo estaba vacío, sin movilidad sin vida. Tan solo el cielo y el mar existían todo era tan oscuro como una noche que no tenía fin, los creadores eran Tepeu y Gucumatz quienes estaban en el agua vestidos de plumas verde-azludo. Ellos se unieron, unieron sus pensamientos y empezaron con la creación del universo, empezaron con la tierra y los arboles las montañas y losanimales, a los cuales a cada uno les dieron un nombre a su especie y una función para la selva y los arboles, luego les dieron la orden de que hablaran pero solo recibieron chichidos y Tepeu y Gucumatz al ver esto les profesaron que cada especie serviría de alimento a otra especie, y así se comerían mutuamente.
Tepeu y Gucumatz quisieron crear al hombre, para que los entendieran, les dieran de comer,quienes progenitoran para así poder multiplicarse, que fueran hombres obedientes y respetuosos. Fue así como primero hicieron de tierra y de lodo al hombre quienes si se movían una vez no se podían volver a mover, quienes no podían entender ni mucho menos hablar, por ello Tepeu y Gucumatz decidieron pedirle ayuda a los abuelos del sol y la luna Ixpiyacoc e Ixmucané quienes les sugerieron quehicieran al hombre de Maiz y Tizne y le hicieran los rasgos físicos de madera, y fue así lo que hicieron aunque a cabo de un tiempo ya multiplicados estos hombres se dieron cuentan que no tenían ni corazón ni razón que iban sin rumbo y hacían las cosas sin pensar y tampoco se acordaban de su creador, ellos fueron eliminados y destruidos por que el corazón del cielo mando una inundación, para así darlepaso a los nuevos humanos quienes fueron hechos de Tizne y cibaque, pero tampoco les funciono porque ellos no tenían memoria no recordaban nada y por eso fueron asesinados con una lluvia negra que bajo del cielo, y los animales aprovecharon para cobrar los maltratos que esos seres humanos les hacían y al final quedaron los monos que hoy en día se ven.
Los señores de Xilbalbá oían ruido el cualtrataba de dos jóvenes llamados Hun-Hunahpú Y Vukub-Hunahpú quienes estaban jugando futbol y eran los mejores, Em Xilbalbá haban atribuciones los cuales hacían pagar a las personas como Xiquiripat Y Cuchumaquic quienes los hacían pagar con vomitos de sange, Ahalpuh y Ahalgana les hacían hinchar la cara y que se les pusiera amarilla y así lobrar que se les brotara las piernas, y así varios juecessupremos regidos por los Xibalbá. Los del Xialbá estaban reunidos buscando la forma para hacer que Hun-Hunahpú y Vukub-Hunahpú fueran castigados para así porder apoderarse de sus cueros, sus anillos, sus guantes, la corona y la máscara que era con lo que ellos jugaban a la pelota, los cuales decidieron ir a buscarlos y decirles que ya que sabían jugar tan bien a la pelota los invitaban a jugarcontra ellos y que llevaran sus anillos y sus implementos con los que jugaban, ellos sin dudarlo aceptaron fueron a donde su madre quien llorando les suplicaba que no fueran, ellos haciendo caso omiso a lo que su madre le decían le contestaron que hay dejarían su pelota colgada para volver a jugar y partieron para donde los señores de Xibalbá quienes les habían puesto ya varias pruebas las cualesellos superaron y llegaron a donde los de Xibalbá quienes los esperaban aun con más pruebas les dijeron que se sentaran en unas sillas de piedra caliente y al hacerlo ellos se quemaron y los señores de Xibalbá se reían de ellos, los dirigieron a una habitación muy oscura en donde hacía mucho frio y allí les dijeron que prepararan sus guantes, sus joyas y todo con lo que ellos jugaran para el otro díapoder jugar, también les entregaron un cigarro a cada uno y un ocote para que pudieran alumbrar y les dijeron que para el otro día eso debería estar prendido, Al otro día los señores de Xibalbá les preguntaron que en donde estaban los cigarros encendidos a lo cual ellos contestaron que se les habían acabado y ellos les dijeron que entonces los iban a matar, a destruir y que la gente no tendría...