Porcelanas

819 SP - 0998 (2.) Si

Nota importante: Nuestros productos deben utilizarse según las instrucciones de uso. No respondemos de los daños derivados de la manipulación o el procesamiento
inadecuados. Además, el usuario está obligado a comprobar la adecuación del producto para el uso previsto antes de utilizarlo. Queda excluida cualquier responsabilidad
por nuestra parte si el producto se utilizainadecuada o ilícitamente junto con materiales y aparatos de otros fabricantes. Además, independientemente de la base jurídica
y en la medida de lo legalmente permitido, nuestra responsabilidad por la corrección de las presentes indicaciones se limita en cualquier caso al valor según factura sin
impuesto sobre el volumen de ventas de la mercancía suministrada. En particular, en el marco de lolegalmente permitido no respondemos en ningún caso del beneficio
no obtenido, daños indirectos, daños consecutivos o reclamaciones de terceros al comprador. Los derechos por daños y perjuicios según el principio de culpabilidad
(culpa precontractual, infracción contractual positiva, acciones ilegales, etc.) sólo proceden en caso de premeditación o de negligencia grave.
Edición de estainformación de uso: 09/98

VITA Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co. KG · Postfach 13 38 . D -79704 Bad Säckingen / Germany
Teléfono 0 77 61/ 562 - 0 . Fax 0 77 61/ 63 69

B/IC-SP
(In-Ceram SPINELL)

F o l l e t o

B

VITA Cerámica sin metal

VITA In-Ceram
SPINELL
R e s u m e n

d e

®

i n d i c a c i o n e s

Indicación
Variante del material

VITA In-Ceram
VITA In-Ceram
SPINELLSPINELL

X

X

-

VITA In-Ceram
VITA In-Ceram
ALUMINA
A LU M I N A

-

-

-

VITA In-Ceram
VITA In-Ceram
ZIRCONIA
Z I R CO N I A

-

-

-

®

®

®

(centrales y
laterales)

-

-

-

X

X

X

-

-

X 1)

-

X 1)

X

1) En proceso de desarrollo

Instrucciones de uso
Elaboración de la estructura
VITA In-Ceram® SPINELL
Corona de dientesanteriores
VITA In-Ceram® SPINELL
Inlay/Onlay

Aspectos técnicos del material
Aspectos técnicos de la espinela como
material desde el punto de vista científico
Dr. Norbert Thiel, Bad Säckingen
La espinela (MgAl2O4) es un mineral natural que se
encuentra básicamente unido a la caliza y dolomita,
en ocasiones también al granito o en forma de
sedimento suelto en la arena. Los cristalesde
espinela son incoloros o de color, de un brillo vítreo,
transparentes u opacos, bien formados y presentan
una simetría cúbica, en la que se observan a menudo
formaciones ”gemelas” de aspecto interesante.
Cuando los iones metálicos (Mg 2+, Al3+) de espinela
muy pura e incolora se sustituyen por otros iones
metálicos, se observan unos interesantes cambios
de color de la espinela: los ionesde cromo la ”tiñen”
de rojo, los de hierro de diferentes valencias crean
efectos cromáticos azules, marrones o verdes. Sin
embargo, también se da espinela amarilla o rosa.
Dependiendo de sus varios yacimientos, la composición de la espinela natural varía mucho. Por ello, la
espinela destinada a fines industriales se fabrica
sintéticamente. Originalmente, se mezclaba óxido
de aluminio conóxido de magnesio en la proporción
1:1 para convertirlos en espinela a una temperatura
de más de 1.600 °C.
Como las altas temperaturas necesarias para este
proceso resultan bastante complicadas, actualmente
también se utilizan otros métodos para sintetizar
espinela, p. e. mediante descomposición térmica
de mezclas de sales o mediante evaporación y
descomposición de nitruros. La cerámica deespinela
presenta algunas propiedades físicas excelentes,
que se aprovechan al emplearla en la industria.

Chemische Löslichkeit (%)

0,50
0,45
0,40
0,35
0,30
0,25
0,20
0,15
0,10
0,05
0,00

Grenzwert Vitadur-N
Kernmaterial
Kern

Hi-Ceram
Kern

In-Ceram
Alumina

In-Ceram
Spinell

500

Biegefestigkeit (MPa)

450
400
350
300
250
200
150
100
50
0...