Power Director (manual)

Salas
Las diversas salas dentro del módulo Editar de CyberLink PowerDirector están
donde puede acceder a todo su contenido multimedia, efectos, títulos y
transiciones al editar su vídeo. También puede acceder a los controles para grabar
y remezclar audio, añadir capítulos o subtítulos. De manera predeterminada, la
ventana biblioteca se abre en la Sala de multimedia.
Sala de multimedia
LaSala de multimedia ofrece acceso a su biblioteca multimedia. La
biblioteca multimedia puede contener sus archivos de vídeo y audio, así
como muchos tipos de imágenes. También puede acceder a diversas tarjetas de
colores útiles en la Sala de multimedia cuando se encuentre en la vista de
explorador.
Administrar la Biblioteca
Utilice el botón para administrar el contenido multimedia de labiblioteca. Las
opciones incluyen:
• exportar toda su biblioteca multimedia como un archivo PDL.
• importar un archivo PDL de biblioteca multimedia, exportado de otro proyecto
o versión de CyberLink PowerDirector.
• vaciar todo el contenido de la biblioteca multimedia.
Sala de efectos
La Sala de efectos contiene una biblioteca de efectos especiales que se
pueden aplicar a los clips de vídeo oimágenes del proyecto. Para más
información, consulte "Adición de efectos de vídeo" en la página 50.
Sala de objetos de imágenes incrustadas
La Sala de objetos de imágenes incrustadas contiene una biblioteca de
gráficos que se añaden en la parte superior del vídeo o imágenes en la pista
principal. Hay tres tipos principales de objetos:
• gráficos estáticos.
• gráficos de movimiento que sedesplazan por los clips.
• bordes decorativos que se añaden para enmarcar el clip.
Capítulo 2: El espacio de trabajo de PowerDirector
11
Los objetos insertados se muestran en la pista de imágenes incrustadas y se
modifican en el Diseñador de imágenes incrustadas. Para más información,
consulte "Adición de objetos de imágenes incrustadas" en la página 51.
Sala de partículas
La Sala departículas contiene una biblioteca de efectos que se colocan en
la pista de imágenes incrustadas para añadir un efecto de partícula (nieve,
polvo, humo, etc.) en la parte superior de un vídeo o imagen en la pista principal.
Sala de títulos
La Sala de títulos contiene la biblioteca de títulos que se aplican al proyecto
para añadir créditos o comentarios a su producción. Para más información,
consulte"Adición de efectos de título" en la página 52.
Sala de transiciones
La Sala de transiciones es una biblioteca de transiciones que se utilizan
entre los clips de vídeo o imágenes del proyecto, ayudando a que las
ediciones no tengan sin problemas y parezcan más profesionales. Para más
información, consulte "Adición de transiciones" en la página 53.
Sala de mezcla de audio
En la Sala de mezclade audio puede utilizar los controles para mezclar todas
las pistas de audio de su proyecto. Para más información, consulte "Mezcla
de niveles de audio en la Sala de mezcla de audio" en la página 82.
Sala de grabación de narración en off
En la Sala de grabación de narración en off puede grabar una narración en
off de su vídeo, a la vez que ve su reproducción. Para más información,
consulte"Grabar una narración en off" en la página 85.
CyberLink PowerDirector
12
Sala de capítulos
En la Sala de capítulos puede definir automática o manualmente los
marcadores de capítulos de su proyecto. La configuración de capítulos en el
disco final permite que los visores puedan saltar desde la página de menú a los
marcadores de capítulo que haya configurado para navegar por el disco. Paraobtener más información, consulte "Capítulos" en la página 86.
Sala de subtítulos
Dentro de la Sala de subtítulos puede añadir subtítulos a su producción de
vídeo manualmente o a través de la importación de un archivo TXR o SRT.
Para más información, consulte "Subtítulos" en la página 87.
Ventana Biblioteca
La ventana de biblioteca contiene todo el contenido multimedia de CyberLink...