Prólogo Eneida
Páginas: 2 (476 palabras)
Publicado: 10 de octubre de 2013
PROEMIO:
Los primeros versos de la eneida:
"Yo aquel que en otro tiempo module cantares al son de la leve avena, y dejando luego las selvas, obligué a los vecinos campos a que obedeciecen allabrador, aunque avariento, obra grata a los agricultores ahora."
No fueron escritos por el mismo Virgilio, sino que fueron agregados por autores desconocidos, que buscaban hacer una referencia sobre lasanteriores obras virgilianas, y el cambio que se produce respecto a las temáticas pastoriles de estas, con la Eneida y su temática bélica.
v1-
"Canto las armas (> Arma) y el varón (>uirum) (: conesto, Virgilio anticipa que sus versos están dirigidos a Eneas) que primero vino desde las costas de Troya
v2-
prófugo del destino, (>fato profugus : se dice que Eneas está prófugo del destino,porque logró salir vivo de una guerra, de la cual su pueblo ha sido vencido, ya que su destino era sobrevivir y fundar una ciudad) hacia Italia y las costas de Labinia.
v3-
Mucho el fue lanzado, no solopor las tierras, sino también por alta mar
v4-
por impulsos de los superiores (>vi superum : muchas de las desgracias que le ocurrieron a Eneas fueron causadas por fuerzas divinas, masespecíficamente por Juno) a causa de la memoria cruel de Juno(>saeuae memorem Iunonis : la ira de Juno hacia los Troyano tiene 3 causas, que paris no la haya elegido como la mas bella, la aventura de Jupiter yElectra que dio como hijo troyano a Dárdano, fundador de Troya y el nombramiento de Ganimedes (principe troyano) como copero, por Zeus, desplazando del puesto a Hebe, hija de Juno.)
v5-
y tambiénmuchas cosas, sufriendo por la guerra hasta que fundara la ciudad (>urbem : Eneas estaba destinado a fundar una ciudad)
v6-
y llevara a los dioses al lacio, de donde (surge) la raza Latina;
v7-
lospadres albanos y las murallas de la alta Roma. (altae moenia Romae : Eneas debía fundar la ciudad de Roma)
v8-
¡Musa! recuérdame las causas, por qué numen herido (>numine laeso : Virgilio se...
Los primeros versos de la eneida:
"Yo aquel que en otro tiempo module cantares al son de la leve avena, y dejando luego las selvas, obligué a los vecinos campos a que obedeciecen allabrador, aunque avariento, obra grata a los agricultores ahora."
No fueron escritos por el mismo Virgilio, sino que fueron agregados por autores desconocidos, que buscaban hacer una referencia sobre lasanteriores obras virgilianas, y el cambio que se produce respecto a las temáticas pastoriles de estas, con la Eneida y su temática bélica.
v1-
"Canto las armas (> Arma) y el varón (>uirum) (: conesto, Virgilio anticipa que sus versos están dirigidos a Eneas) que primero vino desde las costas de Troya
v2-
prófugo del destino, (>fato profugus : se dice que Eneas está prófugo del destino,porque logró salir vivo de una guerra, de la cual su pueblo ha sido vencido, ya que su destino era sobrevivir y fundar una ciudad) hacia Italia y las costas de Labinia.
v3-
Mucho el fue lanzado, no solopor las tierras, sino también por alta mar
v4-
por impulsos de los superiores (>vi superum : muchas de las desgracias que le ocurrieron a Eneas fueron causadas por fuerzas divinas, masespecíficamente por Juno) a causa de la memoria cruel de Juno(>saeuae memorem Iunonis : la ira de Juno hacia los Troyano tiene 3 causas, que paris no la haya elegido como la mas bella, la aventura de Jupiter yElectra que dio como hijo troyano a Dárdano, fundador de Troya y el nombramiento de Ganimedes (principe troyano) como copero, por Zeus, desplazando del puesto a Hebe, hija de Juno.)
v5-
y tambiénmuchas cosas, sufriendo por la guerra hasta que fundara la ciudad (>urbem : Eneas estaba destinado a fundar una ciudad)
v6-
y llevara a los dioses al lacio, de donde (surge) la raza Latina;
v7-
lospadres albanos y las murallas de la alta Roma. (altae moenia Romae : Eneas debía fundar la ciudad de Roma)
v8-
¡Musa! recuérdame las causas, por qué numen herido (>numine laeso : Virgilio se...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.