practica

Serie técnica para la atención integral al VIH con
enfoque de salud pública (AI-VIH)

Guía práctica para la implementación de pruebas fiables
y eficientes para el
diagnóstico del VIH
r e g i ó n

d e

a m é r i c a

Guía práctica para la implementación
de pruebas fiables y eficientes para
el diagnóstico del VIH
Región de América

FCH
Salud Familiar y Comunitaria
VIH/SIDA (AI)Salud del Niño y del Adolescente (CA)
Salud de la Mujer y Salud Materna (WNM)
&
THS
Tecnología y Prestación de Servicios de Salud
Medicamentos Esenciales, Vacunas y Tecnologías en Salud (EV)
2008

Biblioteca sede OPS – Catalogación en la fuente
Organización Panamericana de la Salud
“Guía práctica para la implementación de pruebas fiables y eficientes para el diagnostico del VIH –Región de Américas”
Washington, D.C.: OPS, © 2008
(Documentos Técnicos. Políticas. THS/EV-2008/001)
ISBN 978 92 7532904 7
I. Título

II. Serie

1. SINDROME DE INMUNODEFICIENCIA ADQUIRIDA – diagnóstico
2. TECNICAS Y PROCEDIMIENTOS DE LABORATORIO – normas
3. PRUEBAS INMUNOLOGICAS
4. ALGORITMOS
5. TECNICAS DE INVESTIGACION
6. CONTROL DE CALIDAD
7. AMERICAS
(NLM WC 503.4)
Coordinadores:Jean-Marc Gabastou, OPS

Amalia Del Riego, OPS
Redacción / Adaptación:

Linette Berkeley, OPS/CAREC

Orlando da Costa Ferreira Junior, OPS Asesor temporal

Wendy Kitson-Pigott, OPS/CAREC

Ashok Rattan, OPS/CAREC

Rosa Alba Salas, OPS/CAREC
Revisión / Colaboración:

Gaby Vercauteren, OMS/EHT
Validación:

Unidad de Medicamentos Esenciales, Vacunas y Tecnología en Salud(THS/EV), OPS/OMS.

Unidad de VIH/SIDA (FCH/AI), OPS/OMS
La Organización Panamericana de la Salud considerará favorablemente las solicitudes de autorización para reproducir o traducir,
íntegramente o en parte, alguna/s de sus publicaciones, siempre y cuando no se haga con fines de lucro. Las solicitudes y los pedidos de
información deberán dirigirse a la Unidad de Medicamentos Esenciales,Vacunas y Tecnologías en Salud de la Organización Panamericana
de la Salud/Organización Mundial de la Salud, 525 Twenty-third Street, N.W. Washington DC, 20037, EUA. Además, gustosamente, se
proporcionará la información más reciente sobre cambios introducidos en la obra, planes de reedición y reimpresiones ya disponibles.
© Organización Panamericana de la Salud, 2008
Las publicaciones de laOrganización Panamericana de la Salud están comprendidas dentro del marco de protección prevista por las disposiciones
sobre reproducción de originales del Protocolo 2 de la Convención Universal sobre Derecho de Autor: Reservados todos los derechos.
Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, por
parte de la Secretaría dela Organización Panamericana de la Salud, juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios,
ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto al trazado de sus fronteras o límites.
La mención de determinadas sociedades mercantiles o de nombres comerciales de ciertos productos no implica que la Organización
Panamericana de la Salud lo apruebe o recomiende con preferencia aotros análogos. Salvo error u omisión, las denominaciones de
productos patentados llevan en las publicaciones de la OPS letra inicial mayúscula.

RESUMEN EJECUTIVO
Los servicios de asesoría y pruebas de detección del VIH son una prioridad dentro de
los programas nacionales de lucha contra el SIDA debido a que constituyen la puerta
de entrada a la prevención, la atención, el tratamiento y elapoyo en materia de VIH/
SIDA. Si se desea garantizar un amplio acceso a los exámenes de detección y facilitar
el tratamiento antirretroviral, en el contexto de la estrategia de acceso universal planteada por la OMS, resulta obvia la urgencia de intensificar la prestación de servicios de
asesoramiento y pruebas de detección del VIH.
El acceso a pruebas sencillas y rápidas facilitaría este...