Prefijos y Sufijos

PREFIJOS Y SUFIJOS
Es conveniente conocer tres elementos que intervienen en la formación de las palabras: EL PREFIJO, LA RAIZ, y EL SUFIJO.


PREFIJO
Se emplean antes de las raíces o derivados modificando su significado.
LOS PREFIJOS dis-, un-, in-, im-, il-, e ir- se añaden a determinados objetivos para formar sus opuestos.
EJEMPLO:
• Credit (Credito) Discredit (Desacreditar)
• Fair(Justo) Unfair (Injusto)
• Numerable (Contable) Innumerable (Incontable)
EL PREFIJO im- se pone delante de adjetivos que comienzan por m p.o b.
EJEMPLO:
• Patient (Paciente) Impatient (Impaciente)
EL PREFIJO il-, se coloca delante de los adjetivos que comienzan por l.
EJEMPLO:
• Logical (Lógico) Illogical (Ilógico)
EL PREFIJO –ir, se coloca delante de r
EJEMPLO:
• Replaceable(Sustituible) Irreplaceable (Insustituible)

SUFIJOS
SUFIJOS PARA FORMAR NOMBRES:
Los sufijos los añadimos a la raíz de la palabra para formar nombres a partir de verbos y son: -tion; -sion; -ment; -er e –ing.
EJEMPLO:
• Drive (Conducir) Driver (Conductor)
• Educate (Educar) Education (Educación)
• Eat (Comer) The Eating (La Comida)
• Agree (Acordar) Agreement (Acuerdo)
SUFIJOS PARA FORMARADJETICVOS:
• -able Fashion (Moda) Fashionable (De Moda)
• -ful Wonder (Asombro) Wonderful (Maravilloso)
• -ish Spain (España) Spaish (Español)
• -less Harm (Daño) Harmless (Dañino)
• -ous Generosity (Generosidad) Generous (Generoso)
• -ian Sect (Secta) Sectarian (Sectario)
SUFIJOS PARA FORMAR VERBOS:
• -en Short (Corto) Shorten (Acortar)
• -ify Notion (Nota) Notify (Notificar)
• -ize Fertile(Fértil) Fertilize (Fertilizar)
SUFIJOS PARA FORMAR SUSTANTIVOS A PARTIR DE ADJETIVOS:
• -hood Father (Padre) Fatherhood (Paternidad)
• -dom Star (Estrella) Stardom (Estrellato)
• -ness Cheerful (Jovial) Cheerfulness (Jovialidad)
• -ship Friend (Amigo) Friendship (Amistad)

PREFIJOS
Son palabras que añadidas al inicio de una palabra, forman una palabra nueva. Es útil conocerlos porquefacilitan la comprensión del significado de una palabra sin tener que recurrir al diccionario; de hecho muchos neologismos y palabras especializadas en el diccionario deberán ser descifrados por las personas.
En el caso de los prefijos anti, sub, super, trans, mega, peri, pro, post, ex, pseudo, etc., los cuales aparecen en palabras como: interact (interactuar), antiacid (antiácido),pseudoscientific (pseudo científico), etc. Por ser fácil intenficación no se trabajaran en el desarrollo.
Hay palabras que pueden poseer simultáneamente varios prefijos y sufijos, como por ejemplo:
• Transcontinental: trans (a través de) continent (continente) al (relativo a);
• Illegibility: I (negación) legible (legible) ity (condición). En español seria que no puede leerse.
A continuación se presentan unalista de prefijos de uso común y seguido de su significado y algunos ejemplos.
• EL PREFIJO CO.
Significa compañía, coautor de. Generalmente va acompañado de guión:
• Author/co a author = autor/co-autor
• Founder/co f founder = fundador/cofundador
• Pilot/co p pilot = piloto/copiloto
• Leader/co l leader = líder/co-líder.
• Existence/co-existence = existencia/coexistencia
EJEMPLOS:English: Sir Alexander Fleming and his co-workers got the Nobel Prize in nineteen forty five.
Spanish: El señor Alexander Fleming y sus colaboradores ganaron el premio nobel en 1945.
English: Rebekah Aberle is co-pilot of an American helicopter gunship in Baghdad.
Spanish: Rebekah Aberle es copiloto de un helicoptero artillado Norteamericano en Baghdad
• EL PREFIJO EX
Prefijo que hace referencia aalgo antiguo, anterior. Normalmente va seguido de un guión.
• Boyfriend/ex-boyfriend = novio/exnovio
• Wife/ex wife = esposa/ex esposa
• Cap/ex cap = policía/ex policía
• Husband/ex-husband = ex-esposo
• Change/ex-change = trueque, intercambio, permuta.
EJEMPLOS:
English: The bad way he had treated his ex-wife.
Spanish: De mala manera él había tratado a su ex esposa.
• EL PREFIJO IN...