preguntas

Preguntas

y

respuestas sobre biblia
la

La Biblia, también conocida como Sagrada Escritura, nos presenta

el amor de Dios a la humanidad, nos ayuda a responder a su llamado, nos enseña las verdades importantes de nuestra fe cristiana y
nos cuestiona sobre cómo vivimos y nos relacionamos con los demás. Para muchas personas el estudio de la Biblia despierta preguntas significativas. Enesta introducción y en los artículos
«¿Sabías que...?» y «Perspectiva católica», encontrarás respuesta
a las preguntas más frecuentes.

¿Qué tiene que ver con mi vida lo escrito hace tanto tiempo?
En la Biblia, Dios se relaciona amorosamente con cada persona; su mensaje
es para todas las culturas y tiempos históricos. Dios nos busca en todas las
circunstancias de la vida, y al acercarnoscon fe a su palabra, descubrimos
lo que nos dice en el momento actual.
La Biblia no se desgasta con el tiempo. Será significativa ahora, si la interpretamos en su propio contexto y buscamos cómo aplicar el mensaje de
Dios a nuestra vida. A este proceso de leer la Biblia desde la perspectiva de
nuestra vida se le llama actualización.

¿En qué consiste la inspiración divina en la Biblia?
Dioscomunicó a la humanidad su plan de salvación a través de personas
concretas, miembros de un pueblo y cultura determinada que vivieron y
transmitieron su mensaje para el bien de toda la humanidad. Por ello puede
decirse que la Biblia contiene tres tipos de inspiración: inspiración para actuar según el plan de Dios, inspiración para hablar en nombre de Dios e
inspiración para escribir el mensajeque Dios quiso comunicarnos para nuestra salvación.
En la composición de los libros sagrados, Dios se valió de hombres elegidos que, usando todas sus facultades y talentos, obraron movidos por él,
«para dejar por escrito todo y sólo lo que Dios quería».1 El Concilio Vaticano
II reafirmó que la Biblia «es palabra de Dios» porque está escrita por inspiración del Espíritu Santo. Por eso usamos laexpresión «palabra de Dios» al
terminar las lecturas de los libros bíblicos en la liturgia.

1

La Biblia Católica para Jóvenes, pp. 30-34
Copyright © 2005, Instituto Fe y Vida
www.BibliaParaJovenes.org

¿Habló Dios directamente a los escritores de la Biblia?
El Espíritu Santo inspiró a cada autor para que comunicara la revelación de
Dios a través de la historia de salvación. Esto noquiere decir que les dictó su
mensaje al pie de la letra, sino que cada cual escribió según el contexto histórico-cultural en que vivió, usó su creatividad y utilizó los géneros literarios
comunes y apropiados para expresar su mensaje en su época.
Algunos libros tienen relatos orales provenientes de distintas tradiciones, por
lo que hay relatos repetidos con variaciones entre sí; también haylibros escritos por varios autores a lo largo de diferentes décadas. En ambos casos, otro
escritor sagrado realizó la redacción final combinando tradiciones y escritos
anteriores. Los cristianos creemos que el Espíritu Santo guió a todas las personas que participaron en este proceso.

¿La Biblia nos dice la verdad? ¿Hay «errores» en la Biblia?
La Iglesia Católica cree «que los Libros sagradosenseñan sólidamente, fielmente y sin error la verdad que Dios hizo consignar en dichos libros para salvación nuestra». 2 El Magisterio de nuestra iglesia nos da orientaciones que nos
ayudan a interpretar correctamente los diferentes sentidos de la Biblia (ver
«¿Basta la Biblia para fundamentar la fe?», p. 33).
Algunos grupos cristianos creen que la Biblia es infalible en todos aspectos,
inclusoen los datos científicos e históricos. La Iglesia Católica y otras iglesias
cristianas creemos que esas cuestiones no están incluidas en la infalibilidad de
la Biblia.

¿Qué podemos hacer si encontramos un «error» en la Biblia?
Los «errores» que encontramos en la Biblia pueden deberse a problemas de
interpretación, de transmisión o de traducción de un texto. Por eso, es importante...