Prensa22

El español de Chile
en la prensa escrita
Integrante: Milenka Castillo
Curso: 3ªmB
Asignatura: Electivo 1
Profesora: Karen Vidal

Índice









Objetivo
Introducción
Definición deChilenismo
Léxico
Pragmática
Fonética
Morfosintaxis
Conclusión

Objetivos:
• Reconocer las principales características del español
en Chile y en los planos fónico, léxico y
morfosintáctico en la prensaescrita chilena.
• Ejercitar habilidades como el TIC, utilizando
procesadores de textos y herramientas web que
facilitan la corrección y edición de estos.

Introducción
• En este trabajo aprenderemoslos tipos de
características del español en Chile, en los
planos del léxico, morfosintáctico y fónico.
• Comprenderemos como la prensa escrita se
introduce y acompaña a esto.

Chilenismo
 Es unarecopilación del modo de hablar en Chile.
 Es una admiración por la cultura y las tradiciones
de Chile.
Ejemplo:
 la palabra ‘cabro’ con el significado de ‘niño’ es un
chilenismo.

Léxico
• El léxicopuede significar una lista de palabras,
utilizadas en una región especifica , las palabras de
un idioma , o incluso de un lenguaje de
programación.

 Voces peninsulares:
• Común a todo el mundohispánico
(galleguismos, portuguesismos,
leonesismos y andalucismos).

 Voces criollas:
• Términos del
español modelo
que en Chile se
emplean con un
significado
diferente.

 Voces Mestizas:
•Derivados y compuestos chilenos con estructura
hispánica y de base indígena.

 Voces indígenas:
• De la época de la conquista y de la colonia.

 Voces Extranjeras:
• La mayoría de uso internacional,pertenecientes a diversas lenguas de los 5
continentes.

Pragmática

•

Disciplina que estudia el lenguaje en relación con el acto del
habla, el conocimiento del mundo y uso de los hablantes y lascircunstancias de la comunicación.

 Eufemismo:
•

Términos que suavizan el significado de una palabra escandalosa.

 Disfemismos:
• Son términos que
exageran el significado de
una palabra.

...