prepa

Fuente: http://ngenespanol.com/2007/10/22/gondolera/


Escrito por: Peter Kiefer el 22 de Octubre de 2007 | 8:20 am
Etiquetas: góndola, turismo, Venecia

Foto de Dave Yoder
Una mujer rema contra la marea en los canales
Venecia ha tenido góndolas desde hace casi mil años, pero jamás una gondolera. Alexandra Hai ha violentado la tradición.
Luego de una década de esfuerzos, Hai obtuvo elderecho de ser gondolera, más o menos. Hace poco, una corte le permitió remar en los canales de Venecia, pero sólo para transportar a los residentes de uno de los hoteles de la ciudad.
“¡Brava, Gondoliera! ¡Brava!”, gritó un hombre desde su balcón en el tercer piso de un edificio en el canal Rio de la Veste cuando, hace unos días, Hai pasaba por allí con una pareja de Utah en su luna de miel. Eladmirador del balcón, con una copa de champaña en la mano, llamó a sus amigos para observar el tránsito de la barca de Hai con sus pasajeros
“¡Qué elegancia!”, exclamó una mujer, momentos después. Por doquiera que va, las cámaras y las miradas observan su paso.
Lo que no fluye al ritmo de su remo es la popularidad entre los 425 gondoleros de Venecia, quienes practican un oficio tradicionalmentemasculino y a menudo heredan el cargo a sus hijos. De hecho, los gondoleros están empezando a hartarse de ella.
Roberto Luppi, presidente de la asociación de gondoleros de la ciudad, declaró que Hai, de 40 años y ascendencia alemana y argelina, no puede cumplir las complejas tareas para manejar la embarcación de casi 11 metros de largo, pues ha reprobado cuatro exámenes y explota su condición demujer para despertar el interés de los medios noticiosos.
Al preguntarle sobre las acusaciones de Hai en cuanto a que ha recibido amenazas físicas de los gondoleros, respondió con desdén. “Si nos acusa de ser racistas y sexistas, ¿qué espera? –dijo– ¿Que la cubramos de besos?”.
El enfrentamiento se lleva a cabo en una ciudad majestuosa, decadente y amenazada que se resiste al cambio y sobrevivedel turismo.
En los últimos 50 años, Venecia ha experimentado un importante éxodo de sus residentes. La población, que en 1950 sumaba 184 mil almas, es hoy apenas un tercio de esa cifra. Asimismo, las inundaciones recurrentes y la creciente marea han arruinado muchos palazzos y los ha dejado inhabitables. Por la noche, algunas partes del centro histórico quedan tan desiertas como un platócinematográfico abandonado.
“Venecia es una ciudad increíble y muy frágil”, señaló Anna Somers Cocks, presidenta del Fondo Venecia en Peligro, organización británica dedicada a proteger dicha ciudad de las inundaciones. En su experiencia, agregó, Venecia se aferra a conservar su pasado cultural a expensas de la adaptación y la planificación urbana racional. “Es muy peligroso que se nieguen a introducirnuevas ideas que pueden contribuir a la administración de la ciudad”, concluyó.
Una de las pioneras que precedió a Hai es Ljubica Gunj quien, hace ocho años, se convirtió en la primera mujer autorizada para atender a los clientes en las mesas de la Plaza de San Marcos. “Es un vulgar machismo”, afirmó, acerca de la oposición que enfrenta Hai.
Aunque Gunj atiende las mesas del Café Aurora, elvecino Café Florian (en operación desde 1720) sólo permite que las mujeres sirvan en el interior del establecimiento, no en la piazza.
Hai está en el centro de una historia que contiene acusaciones de sexismo, sexismo inverso, dominio de los canales y prejuicios contra los extranjeros.
La gondolera sostiene que ha sido objeto de patente discriminación. Afirma que la ciudad de Venecia y losgondoleros arreglaron por lo menos tres de los cuatro exámenes no aprobados que argumentan en su contra. Insiste en que ha recibido insultos y amenazas, y que su góndola ha sido dañada deliberadamente en varias ocasiones.
Asegura también que la asociación de gondoleros, a pesar de sus calurosas manifestaciones iniciales, jamás ha deseado una mujer o un extranjero entre sus miembros (la mujer tiene...