Prestamos Linguisticos

Prestamos Lingüísticos

Una lengua madre es toda lengua que origina otras lenguas. Es el caso del latín, que es la fuente de la que derivan las lenguas romances (castellano, francés, rumano,gallego...) y las lenguas indoeuropeas, base del latín y de casi la totalidad de los idiomas europeos actuales.
No se debe confundir con el término "lengua materna", que designa la lengua mediante lacual se ha relacionado determinado individuo o grupo con su entorno inmediato, con su mundo, por ejemplo, el euskera para algunos naturales del País Vasco, o el inglés para los nacidos y criados enLondres).

Ejemplos de algunas lenguas madres que han dado origen a la mayor parte de las lenguas europeas serían:
• La lengua griega.
• El latín, que ha servido para formar entre otras al español,francés, portugués, italiano, rumano, catalán, gallego, provenzal, occitano, aragonés, sardo, romanche, friulano, ladino, entre otras.
• El germánico, madre varias lenguas del norte europeo como elinglés, el alemán, el neerlandés (holandés), el flamenco, el escocés, el danés, el sueco, el frisón, el luxemburgués, etc.
• La eslava, que dio origen a idiomas como el ruso, el polaco, el checo y dela mayor parte de los dialectos que se hablan en las costas orientales del adriático.
• La lengua proto-celta, que daría origen a muchas lenguas hoy extintas que hablaron pueblos prehistóricos deEuropa. Sin embargo algunas de ellas sobreviven: bretón, el córnico, gaélico escocés, galés, irlandés, alemanés.



Germanismos

1. Jabón
2. Guerra
3. Dardo
4. Albergue
5. Estribo
6.Espuela
7. Falda
8. Cofia
9. Espía
10. Ropa



Latín

1. Virgen
2. Integro
3. Concilio
4. Rayo
5. Cadera
6. Voluntad
7. Disolver
8. Frio
9. Consejo
10. Entero



Arabismos

1.Alcaide
2. Aduana
3. Almacén
4. Alfombra
5. Carpintería
6. Almohada
7. Azafrán
8. Aceituna
9. Carpintería
10. Tambor


Italianismos

1. Bonanza
2. Piloto
3. Embajada
4. Atacar
5....