Preterito Imparfait Francais

IMPARFAIT
Tiene en francés una utilización parecida al castellano; con él se describen acciones que se desarrollaron en el pasado y que finalizaron hace algún tiempo.
Je mangeais un bonbon | Yo me tomaba un caramelo |
Nous parlions avec le garçon | Nosotros hablábamos con el muchacho    |
 También se utiliza para describir acciones que se desarrollaron en el pasado, con carácterrepetitivo:
Je jouais au tennis quand j'étais petit | Yo jugaba al tenis cuando era pequeño  (en aquella época yo solía practicar este deporte) |
Il parlait français avec son professeur | El hablaba francés con su profesor (él solía hablar con su profesor) |
  Así como para referirse  a acciones que se desarrollaron en el pasado, durante las cuales, en un momento determinado,  tuvieron lugarotras acciones puntuales:
Je mangeais quand il est arrivé | Yo comía cuando él llegó (en mitad de mi comida llegó él) |
IL étudiait quand son père l'a appelé | El estudiaba cuando su padre le llamó (en mitad de su estudio le llamó su padre) |
  El pretérito imperfecto se forma siguiendo la siguiente regla, independientemente del grupo al que pertenezca el verbo:
a) Se toma laprimera persona del plural del presente del indicativo y se le quita la terminación "-ons": |
Infinitivo | 1ª pers. plural  | Raíz pret. imperf. |
Parler | Parlons | Parl - |
Finir | Finissons | Finiss - |
Venir | Venons | Ven - |

b) A la raíz obtenida se le añaden las siguientes terminaciones: |
1ª pers. sing. | + ais | Je parlais |
2ª pers. sing. | + ais | Tuparlais |
3ª pers. sing. | + ait | Il parlait |
1ª pers. plural | + ions | Nous parlions |
2ª pers. plural | + iez | Vous parliez |
3ª pers. plural | + aient | Ils parlaient |
  Veamos algunos ejemplos:
| Finir | Venir | Acheter | Savoir | être |
1ª pers. sing. | Finissais | Venais | Achetais | Savais | Étais |
2ª pers. sing. | Finissais | Venais | Achetais| Savais | Étais |
3ª pers. sing. | Finissait | Venait | Achetait | Savait | Était |
1ª pers. plural | Finissions | Venions | Achetions | Savions | Étions |
2ª pers. plural | Finissiez | Veniez | Achetiez | Saviez | Étiez |
3ª pers. plural | Finissaient | Venaient | Achetaient | Savaient | étaient |

El imperfecto responde a varios usos en el francés, similares alos del español
* Para referirse a acciones que eran repetidas y continuas en el pasado y que ahora ya han terminado
* Para expresar una acción que solía pasar en el pasado. Por ejemplo: "Antes comía kiwi" (en francés: Avant, je mangeais du kiwi)
* Para describir el pasado. Esto incluye: tiempo, lugar, clima, edad, apariencia física, estados físicos o emotivos, actitudes, deseos yexperiencias. Ejemplo: Los niños salían del colegio y yo los esperaba. (en francés: Les enfants sortaient sur l'école et je les attendais)
* Acciones que ocurrieron simultáneamente a otra
* Para comparar o contrastar un evento en el presente con eventos en el pasado
* Para hablar de emociones o cualidades abstractas de una persona en el pasado
Estructura
Verbos en general
Para losverbos en general, el método es simple:
* Conjugar el verbo en el presente de la primera persona del plural (nosotros-nous)
* Quitar la desinencia -ons
* Tomar la raíz y agregar la desinencia correspondiente al imperfecto
Muy importante quitar la partícula "ons" y añadir la terminacion del imperfecto.
Listado de Terminaciones
Sujeto | Desinencia |
Je | -ais |
Tu | -ais |
Il |-ait |
Nous | -ions |
Vous | -iez |
Ils/Elles | -aient |
Ejemplo
Verbo aller
* Lo conjugamos en el presente de la primera persona del plural: nous allons
* Quitamos la desinencia -ons: all
* Tomamos la raíz y agregamos la desinencia correspondiente:Nous allions.
J'ai
Tu as
Il a
Nous avons
Vous avez
Ils ont
Es el verbo "avoir" = tener/ haber en presente de indicativo. El...