Prevencion De La Delincuencia Juvenilo

La publicación de este libro, así como los estudios que le dieron origen, fueron financiados
con fondos donados por el Gobierno de Japón a través de la Cooperación Técnica
ATN/JO-8073-CH suscrita con el Banco Interamericano de Desarrollo, en su calidad de
administrador del Fondo Especial de Japón.
El contenido de los estudios y publicaciones son de entera y exclusiva responsabilidad de
susautores; no comprometen al Gobierno de Japón, ni al Banco Interamericano de
Desarrollo.

PREVENCIÓN DE LA DELINCUENCIA JUVENIL
análisis de experiencias internacionales.
División de Seguridad Ciudadana, Ministerio del Interior.
Investigación realizada por Franz Vanderschueren en colaboración
con Alejandra Lunecke, Universidad Alberto Hurtado.
Registro ISBN Nº 956-7808-30-9
Derechos Reservados.
Edición yCoordinación Proceso Editorial:
Susana Cáceres, ArteCrea Comunicaciones
Diseño y Diagramación:
Cristhian Sutherland
Impreso en talleres de DM Impresos, Chile.
Primera Edición, marzo de 2004.

2

PALABRAS INICIALES
El presente libro titulado P REVENCIÓN DE LA D ELINCUENCIA J UVENIL . A NÁLISIS
DE EXPERIENCIAS INTERNACIONALES , representa un esfuerzo de la División de
Seguridad Ciudadana delMinisterio del Interior por conocer, describir y
analizar la manifestación de la violencia juvenil, con el propósito de diseñar y
poner en práctica programas específicos, en el marco de una política pública
de integración social, orientada a la solución de nuestros problemas de
seguridad ciudadana.
El esfuerzo de la División ha tenido éxito gracias al Banco Interamericano de
Desarrollo y a laUniversidad Alberto Hurtado. El Banco financió la
investigación y esta publicación —con fondos donados por el Gobierno de
Japón a través de la Cooperación Técnica ATN/JO-8073-CH—, mientras que
la Universidad fue la encargada de conducir y producir el estudio. De igual
manera los equipos técnicos de la División han editado los textos.
Muchos de los problemas que podrían ser incluidos dentro una definiciónamplia de seguridad ciudadana, se deben o tienen su origen en el deterioro de
las relaciones sociales al interior de la comunidad. Los problemas de
convivencia son el reflejo de procesos de desencuentro o desintegración
valórica y normativa, entre los que se encuentran los provocados por
diferencias generacionales como la falta de integración entre los jóvenes y las
autoridades - familiares,comunitarias, políticas y policiales -.
En este sentido, el rol de los jóvenes, como víctimas y victimarios de la
delincuencia, es un tema central en la agenda de política pública de seguridad
en nuestro país y la región. Si bien cada vez existe mayor conciencia de la
envergadura de la problemática juvenil, el conocimiento de las diversas
aristas de esta temática es aún limitada.
El presente libro es unavance en esta dirección, por la generosa entrega de
conocimiento sobre temas relacionados con los jóvenes y su vinculación con
la violencia. Además presenta un análisis preciso de experiencias
internacionales, donde se destaca la importancia de la prevención temprana.
En este sentido, considero que su mayor aporte es la puesta en debate de una
serie de temas que deben ser abordados de formaseria e informada por los
diversos sectores del gobierno. De esta manera, avanzamos por un camino
que se centra en la promoción de ideas para el establecimiento de políticas
que se enmarquen en una Política Nacional de Seguridad Ciudadana
informada, clara y consistente.
J OSÉ M IGUEL I NSULZA
Ministro del Interior

3

Sobre los Autores:
Franz Vanderschueren
Doctor en Sociología (París). Expertointernacional en temas de seguridad urbana y
prevención. Profesor e investigador de la Universidad Jesuita Alberto Hurtado de Santiago
de Chile. Ha sido Coordinador del Programa “Ciudades más Seguras” de la Agencia
Hábitat de Naciones Unidas, que formula e implementa políticas de seguridad urbana con
ciudades grandes en varias regiones.
Alejandra Lunecke
Licenciada en Historia y Cientista Política....